Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-2.0 63% 8,238 53,103 315,193 8,211 219 61 1
F-Droid Listing (Fastlane) MIT 28% 801 43,820 269,565 799 58 2 1
Glossary GPSLogger MIT 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/mendhak/gpslogger
Instructions for translators

Translations for GPSLogger. This repository was previously on Crowdin but has now moved to Weblate.

Project maintainers User avatar mendhak
Translation license GPL-2.0 Android MIT F-Droid Listing (Fastlane) GPSLogger
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,805 195,465 1,176,930
Source 403 3,648 22,050
Translated 62% 14,766 50% 98,542 50% 592,172
Needs editing 1% 29 1% 494 1% 3,163
Read-only 2% 521 1% 3,766 1% 23,053
Failing checks 1% 277 6% 12,751 6% 82,145
Strings with suggestions 1% 63 1% 421 1% 2,597
Untranslated strings 37% 9,010 49% 96,429 49% 581,595

Quick numbers

195 k
Hosted words
23,805
Hosted strings
62%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+60%
−33%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 66 0 1
Afrikaans 10% 338 1,997 11,739 338 0 0 0
Arabic 49% 202 2,622 15,810 202 2 0 0
Azerbaijani 31% 260 1,747 10,387 260 0 0 0
Bulgarian 20% 299 1,938 11,432 299 0 0 0
Catalan 77% 89 1,408 8,544 89 2 0 0
Cebuano 6% 355 2,048 12,039 355 0 0 0
Chinese (Simplified) 95% 20 1,098 6,654 20 1 0 0
Chinese (Traditional) 78% 87 1,564 9,545 87 12 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 7% 349 2,037 11,973 349 1 0 0
Croatian 67% 129 1,845 11,275 129 3 0 0
Czech 94% 22 1,122 6,860 22 2 1 0
Danish 72% 112 1,693 10,328 112 4 0 0
Dutch 71% 114 1,696 10,350 114 7 0 0
English (Middle) 0% 25 1,561 9,738 25 0 0 0
Esperanto 1% 376 2,085 12,295 376 0 0 0
Filipino 69% 124 1,721 10,492 111 11 0 0
Finnish 67% 132 1,978 12,056 132 3 1 0
French 92% 29 1,193 7,285 28 3 0 0
French (Canada) 1% 373 2,069 12,188 373 0 0 0
Galician 1% 376 2,085 12,295 376 0 0 0
German 92% 32 1,244 7,546 32 5 13 1
Greek 30% 282 3,234 19,655 282 1 0 0
Hebrew 25% 302 3,424 20,745 302 1 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 1% 376 2,085 12,295 376 0 0 0
Indonesian 99% 2 120 752 2 0 0 0
Italian 86% 53 1,315 8,008 53 8 0 0
Japanese 78% 88 1,564 9,536 88 34 0 0
Korean 79% 84 1,557 9,500 81 16 0 0
Kyrgyz 1% 376 2,085 12,295 376 0 0 0
Latvian 23% 310 3,034 18,119 310 2 0 0
Lithuanian 33% 266 3,267 19,801 266 6 0 0
Macedonian 45% 220 2,978 18,143 220 0 0 0
Malay 99% 2 120 752 2 0 0 0
Nepali 10% 337 2,015 11,835 336 0 0 0
Norwegian Bokmål 67% 132 2,563 15,816 132 7 0 0
Persian 33% 251 1,722 10,217 251 6 2 0
Polish 94% 22 1,122 6,860 22 2 0 0
Portuguese 95% 20 1,098 6,654 20 12 0 0
Portuguese (Brazil) 94% 21 1,048 6,400 21 0 0 0
Romanian 62% 153 2,080 12,640 153 8 2 0
Russian 91% 35 1,284 7,852 35 1 12 0
Serbian 9% 343 2,034 11,972 337 5 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 39% 244 3,076 18,768 244 1 0 0
Spanish 0 0 0 0 5 0 0
Spanish (Colombia) 0 0 0 0 1 0 0
Spanish (Mexico) 91% 36 1,286 7,867 36 3 0 0
Spanish (Peru) 68% 128 1,935 11,699 128 7 0 0
Spanish (Venezuela) 1% 376 2,085 12,295 376 0 24 0
Swedish 64% 145 2,437 14,989 140 5 0 0
Tagalog 64% 144 2,097 12,675 144 12 0 0
Tamil 50% 199 3,068 18,672 199 3 0 0
Thai 52% 192 2,890 17,698 192 1 0 0
Turkish 95% 19 1,045 6,333 19 4 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 96% 13 367 2,228 13 0 0 0
Welsh 93% 25 137 856 25 1 8 0
Yue (Traditional) 0 0 0 0 3 0 0
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0649bcc0056ee86732b79d05ed9e87c231250456
New revision: b0aee06f148124fa386ff58e2c2ee1e466cee433 11 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/mendhak/gpslogger, master 11 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar Geno1024

Translation changed

2 days ago
User avatar Geno1024

Contributor joined

Contributor joined 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

2 weeks ago
Browse all project changes
User avatar mendhak

Announcement posted

Translations for GPSLogger. This repository was previously on Crowdin but has now moved to Weblate. Libre hosting has been approved! Many thanks to the translators involved, your help is always appreciated.

2 years ago
User avatar mendhak

Announcement posted

Translations for GPSLogger. This repository was previously on Crowdin but has now moved to Weblate.

2 years ago
User avatar mendhak

Announcement posted

Currently under evaluation. I am awaiting approval for Libre hosting. Please do not post translations until then.

2 years ago
Browse all project changes