Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ddterm GNOME Shell Extension GPL-3.0 30% 85% 589 2,145 14,165 549 46 8 13
Glossary Glossary GPL-3.0 17% 86% 7 7 28 7 0 1 0

Overview

Project website github.com/ddterm/gnome-shell-extension-ddterm
Instructions for translators

Most of the strings are used by the Preferences dialog.

Context menu is 2nd most popular location.

English (source) strings are likely not perfect, corrections are welcome.

Project maintainers User avatar amezin
Translation license GPL-3.0 ddterm GNOME Shell Extension Glossary
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,237 13,337 84,562
Source 331 1,031 6,531
Approved 23% 975 22% 3,047 22% 19,260
Waiting for review 55% 2,338 53% 7,110 52% 44,594
Translated 85% 3,641 83% 11,185 83% 70,369
Needs editing 1% 40 1% 140 1% 842
Read-only 7% 328 7% 1,028 7% 6,515
Failing checks 1% 46 1% 109 1% 824
Strings with suggestions 1% 9 1% 29 1% 174
Untranslated strings 13% 556 15% 2,012 15% 13,351

Quick numbers

13,337
Hosted words
4,237
Hosted strings
85%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+81%
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: fe3c9088f55df3fc64900864d25f909d3a4aad90
New revision: 085f0413ccdc6f08150933bdc557c62f474f755e yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/ddterm/gnome-shell-extension-ddterm, master yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/ddterm/gnome-shell-extension-ddterm, master yesterday
User avatar amezin

Changes pushed

Changes pushed yesterday
User avatar None

Resource updated

The "po/zh_CN.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The "po/ru.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The "po/pt.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The "po/pl.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The "po/nb_NO.po" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The "po/it.po" file was changed. yesterday
Browse all project changes