GMT Tutorials

index

Portuguese (Brazil)

Translation status

28	Strings		0%	Browse Translate
1,251	Words		0%
1,963	Characters		0%

Strings status

Strings Words Characters
28 1,251 1,963		All strings	Browse Translate Zen
28 1,251 1,963		Unfinished strings	Browse Translate Zen
28 1,251 1,963		Untranslated strings	Browse Translate Zen
28 1,251 1,963		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Overview

Project website	gmt-tutorials.org
Instructions for translators	Translation project for the website GMT Tutorials. Originally written in Chinese (TW) and has been partially translated into English.
Project maintainers	whyjz
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/whyjz/GMT-tutorials.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #22 from weblate/weblate-gmt-tutorials-index `f46a633` Whyjay Zheng authored a year ago
Last commit in Weblate	Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil)) `035d509` Languages add-on authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/gmt-tutorials/index/`
File mask	`docs/locale/*/LC_MESSAGES/index.po`
Translation file	Download `docs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.po`
Last change	Feb. 4, 2024, 11:49 a.m.
Last author	None

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28		1,251		1,963
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	100%	28	100%	1,251	100%	1,963

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,251

Hosted words

28

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

—

—

Contributors

+100%

None Resource updated GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	File “`docs/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/index.po`” was added. 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) 覺得本教學手冊的內容頗有幫助？隨時歡迎[請我喝杯手搖奶茶](https://www.paypal.com/donate?hosted_button_id=68GZNRJ3MZDBE)，讓我有更多的能量繼續創作。行有餘力的話，也歡迎出資贊助本教學網站的營運和維護成本 :D Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) 贊助本教學 Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) 如您對翻譯此網站有興趣，歡迎前往在 [Weblate 上公開的專案](https://hosted.weblate.org/engage/gmt-tutorials/)並隨時開始翻譯。感謝您的貢獻！ Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) Translation status Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) 翻譯協作 Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) 感謝 William Durkin，Patricia MacQueen，李明龍，李定宇等人提出的建議與討論，讓本教學手冊的內容更為豐富完整。另外，也感謝所有 Github 上的協作者：譚諤 (tan2)，李奎模 (likueimo)，王亮 (wangliang1989)，對文檔內容所作的建設性修改。在此深深謝謝參與翻譯此教學手冊的人員，翻譯是件龐大的工作，沒有你們的協助是不可能完成的。如您也想參與一起翻譯本教學，請參閱下方說明。 Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) 致謝 Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) 教學內文與圖片的原始碼公開在 [Github](https://github.com/whyjz/GMT-tutorials) 上，歡迎隨時動叉！ Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago
None String added in the repository GMT Tutorials index Portuguese (Brazil)	Chinese (Traditional) Copyright © 2016-22 鄭懷傑 (Whyjay Zheng). Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

28	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
28	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
28	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-28 AND state:<=needs-editing`	Add