Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GitFourchette GPL-3.0-only 100% 0 0 0 0 9 0 0
Glossary Glossary GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitfourchette.org
Instructions for translators

Please see our localization guide. Thank you!
Project maintainers User avatar jorio
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,313 6,869 41,551
Translated 100% 1,313 100% 6,869 100% 41,551
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 13 1% 71
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,266 changes 0 changes 58 changes 0 changes 60 changes 0 changes 11 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

6,869
Hosted words
1,313
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “gitfourchette/assets/lang/fr.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
This file contains {a} line endings. They will not be replaced by {b} because {opt} is enabled.
Ce fichier contient des fins de ligne {a}. Elles ne seront pas remplacées par {b} car {opt} est activé.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
({n} other file was successful.)
Plural
({n} other files were successful.)
Singular
({n} autre fichier traité avec succès.)
Plural
({n} autres fichiers traités avec succès.)
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Singular
Operation {op} ran into an issue with {n} file.
Plural
Operation {op} ran into issues with {n} files.
Singular
L’opération {op} a rencontré une erreur sur {n} fichier.
Plural
L’opération {op} a rencontré des erreurs sur {n} fichiers.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Git isn’t tracking this file, so you may not be able to recover it from older commits.
Git ne suit pas ce fichier : il se peut donc que vous ne puissiez pas le retrouver dans d’anciens commits.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Copy Commit M&essage
Copier le m&essage du commit
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This image is very large.
Cette image est très volumineuse.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
This diff is very large.
Cette diff est très volumineuse.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
You can stage the file to dismiss this message; no changes will be recorded.
Vous pouvez indexer le fichier pour faire disparaître ce message ; aucune modification ne sera enregistrée.
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Due to filters such as {filter}, your working copy is not bit-for-bit identical to the file’s canonical state. However, the contents tracked by Git are equivalent after filtering.
En raison de filtres tels que {filter}, votre copie de travail de ce fichier n’est pas identique, bit à bit, à son état canonique. Cependant, le contenu du fichier tel que suivi par Git est équivalent après filtrage.
a month ago
Browse all changes for this language