2. gImageReader
3. Translations
4. French

<table><tr><td>Tab</td><td>Next field</td></tr><tr><td>Shift+Tab</td><td>Previous field</td></tr><tr><td>Down</td><td>Next line</td></tr><tr><td>Up</td><td>Previous line</td></tr><tr><td>Ctrl+Space</td><td>Spelling suggestions</td></tr><tr><td>Ctrl+Enter</td><td>Add word to dictionary</td></tr><tr><td>Ctrl+B</td><td>Toggle bold</td></tr><tr><td>Ctrl+I</td><td>Toggle italic</td></tr><tr><td>Ctrl+D</td><td>Divide word at cursor position</td></tr><tr><td>Ctrl+M</td><td>Merge with previous word</td></tr><tr><td>Ctrl+Shift+M</td><td>Merge with next word</td></tr><tr><td>Ctrl+Delete</td><td>Delete word</td></tr><tr><td>Ctrl+{Left,Right}</td><td>Adjust left bounding box edge</td></tr><tr><td>Ctrl+Shift+{Left,Right}</td><td>Adjust right bounding box edge</td></tr><tr><td>Ctrl+{Up,Down}</td><td>Adjust top bounding box edge</td></tr><tr><td>Ctrl+Shift+{Up,Down}</td><td>Adjust bottom bounding box edge</td></tr><tr><td>Ctrl++</td><td>Increase font size</td></tr><tr><td>Ctrl+-</td><td>Decrease font size</td></tr></table>

<table>
<tr>
<td> Tab</td>
<td>Champ suivant</td>
</tr>
<tr>
<td>Maj+Tab</td>
<td>Champ précédent</td>
</tr>
<tr>
<td>Down</td>
<td>Ligne suivante</td>
</tr>
<tr>
<td>Up</td>
<td>Ligne précédente</td>
</tr>
<tr>
<td>[X18 3X]Ctrl+Espace</td>
<td>Suggestions d’orthographe</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+Entrée</td>
<td>Ajouter un mot au dictionnaire</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+B</td>
<td>Gras</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+I</td>
<td>Italique</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+D</td>
<td>Diviser le mot à la position du curseur</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+M</td>
<td>Fusionner avec le mot précédent</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+Maj+M</td>
<td>Fusionner avec le mot suivant</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+Suppr</td>
<td>Supprimer le mot</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+{Gauche,Droite}</td>
<td>Ajuster le bord du cadre de sélection gauche</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+Maj+{Gauche, Droite}</td>
<td>Ajuster le bord du cadre de sélection droit</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+{Haut,Bas}</td>
<td>Ajuster le bord du cadre de sélection supérieur</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+Maj+{Haut,Bas}</td>
<td>Ajuster le bord du cadre de sélection inférieur</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl++</td>
<td>Augmenter la taille de la police</td>
</tr>
<tr>
<td>Ctrl+-</td>
<td>Diminuer la taille de la police</td>
</tr>
</table>

The following dictionary files were installed:
%1

Les dictionnaires suivants ont été installés :
%1

The following files could not be downloaded or removed:
%1

Check the connectivity and directory permissions.

Hint: If you don't have write permissions in system folders, you can switch to user paths in the settings dialog.

Les fichiers suivants ne peuvent pas être téléchargés ou supprimés :
%1

Vérifiez lavotre connexion et les autorisations de dossier.

Remarque: Si vous n'avez pas les droits d'écriture dans les dossiers système, vous pouvez passer auxspécifier des chemins du utilisateur dans le dialogue des préférences.

Parsing error: %1

Erreur syntaxique : %1

Failed to fetch list of available languages: %1

Impossible de télécharger la liste des langues disponibles : %1

The following file has been deleted or moved:
%1

Le fichier suivant a été supprimé ou déplacé :
%1

Page: %1

Page : %1

File: %1

Fichier : %1

The following dictionaries were installed:
%1

Les dictionnaires suivants ont été installés :
%1

The following dictionaries could not be downloaded:
%1

Check the connectivity and directory permissions.
Hint: If you don't have write permissions in system folders, you can switch to user paths in the settings dialog.

Les fichierdictionnaires suivants ne peuvent pas être téléchargés ou supprimés:
%1

Vérifiez lavotre connexion et les autorisations de dossier.

Remarque : Si vous n'avez pas les droits d'écriture dans les dossiers système, vous pouvez pasutiliser auxdes chemins du utilisateurs dans le dialogue des préférences.