Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Czech
1.7% 0.2% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
French
50.0% 50.0% 1.3% 17 0 Translate
German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Hindi
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Italian
97.7% 96.0% 0.1% 11 0 Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
78.7% 76.2% 1.4% 25 0 Translate
Russian
7.0% 4.6% 0.0% 1 0 Translate
Spanish
98.8% 97.4% 0.4% 34 0 Translate
Swedish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
65.0% 59.4% 14.2% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://ghini.github.io/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Ghini/ghini.desktop-docs.i18n.git
Repository branch ghini-1.1-dev 3b58c27
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ghini/documentation-11/
Number of strings 9180
Number of words 192505
Number of languages 15
Number of source strings 612
Number of source words 12832
When User Action Translation
13 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
Робота з розповсюдженням
13 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
Останній етап установки створює групу Ghini і ярлики в меню Пуск Windows для всіх користувачів. Для цього вам потрібно запустити скрипт із правами адміністратора. Сценарій називається ``devinstall-finalize.bat``, Це правильно в папці HOME і створено на попередньому кроці.
13 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
Пам'ятайте, вам потрібна 32-бітова версія для Python 2.7.
13 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
Нижче описані кроки допоможуть вам встановити Git, Gtk, Python та консолі бази даних Python. При правильному настроюванні цього середовища процедура встановлення Ghini працює як на GNU/Linux. Завершальні кроки знов є специфічними для Windows.
13 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
Перш ніж ми можемо запустити ``devinstall.sh`` як на GNU / Linux, нам все ще потрібно встановити пару пакетів python, глобально. Зробити це::
14 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
технічна примітка
14 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
Щоб запустити скрипт, спершу переконайтеся, що ви помітили назву каталогу, до якого ви завантажили скрипт, після чого ви відкриваєте вікно термінала, і в цьому вікні набираєте `bash`, після чого пробіл і повне ім'я сценарію включаючи ім'я каталогу, і натисніть клавішу Enter.
14 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
примітка новачка
15 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
Залежність, яка не відповідає віртуальному середовищу Python, полягає в наступному: Python, virtualenv, GTK + і PyGTK. Їх установка залежить від платформи.
15 hours ago Володимир Бриняк New translation Ghini/Documentation 1.1 - Ukrainian
Дотримуючись нашої процедури встановлення, по закінчені Ghini працює в віртуальному середовищі Python, всі Python залежності встановлено локально, не конфліктуючи з будь-якою іншою програмою Python, яку ви можете мати у вашій системі.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year