Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
Chinese
0.3% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
French
50.0% 50.0% 1.3% 17 0 Translate
Italian
97.7% 96.0% 0.1% 11 0 Translate
Portuguese
78.7% 76.2% 1.4% 26 0 Translate
Russian
7.0% 4.6% 0.0% 1 0 Translate
Spanish
99.0% 98.3% 0.4% 51 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://ghini.github.io/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Ghini/ghini.desktop-docs.i18n.git
Repository branch ghini-1.1-dev 3c1839f
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ghini/documentation-11/
Number of strings 4896
Number of words 102681
Number of languages 8
Number of source strings 612
Number of source words 12832
When User Action Translation
3 weeks ago Mario Frasca Merged repository Ghini/Documentation 1.1
a month ago None Pushed changes Ghini/Documentation 1.1
a month ago Mario Frasca Pushed changes Ghini/Documentation 1.1
a month ago None Committed changes Ghini/Documentation 1.1 - Chinese
a month ago Mario Frasca New translation Ghini/Documentation 1.1 - Chinese
a month ago Mario Frasca New translation Ghini/Documentation 1.1 - Chinese
a month ago None Pushed changes Ghini/Documentation 1.1
3 months ago None Pushed changes Ghini/Documentation 1.1
3 months ago None Committed changes Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
3 months ago Mario Frasca New translation Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
``Empty`` es el conjunto vacío. Siendo un conjunto, puede ser comparado con otros conjuntos (por ejemplo: todas plantas de una accesión o todas accesiones de una especie), no con elementos (por ejemplo: cantidad de una planta, que es un número, o una descripción de un lugar, que es un texto). Sin embargo, el generador de consultas no le permite elegir un valor de lado de mano izquierda en un conjunto, sino que espera la selección de un campo. Escoja cualquier campo: en el momento de producción de la consulta, cuando el generador de consultas se encuentra con una cláusula con valor de lado de mano derecha el literal ``Empty``, el nombre del campo es ignorado y le permite comparar el conjunto de la izquierda con el ``Empty`` de la derecha.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year