Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
getAlby - lightning-browser-extension MIT 2% 48% 13,564 76,521 468,691 12,576 2,253 56
Glossary Glossary MIT 9% 64% 385 397 3,054 356 1 2

Summary

Project website getalby.com
Project maintainers4 User avatar rolznzUser avatar pavanjoshi914User avatar reneaaronUser avatar bumi
Project reviewers5 User avatar leo18User avatar rolznzUser avatar pavanjoshi914User avatar reneaaronUser avatar bumi
02/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,562 140,434 866,775
Source 884 4,325 26,758
Approved 1% 480 1% 2,317 1% 14,721
Waiting for review 46% 12,716 43% 60,561 43% 376,067
Translated 49% 13,613 45% 63,516 45% 395,030
Needs editing 3% 1,017 4% 6,994 4% 42,718
Read-only 1% 417 1% 638 1% 4,242
Failing checks 8% 2,254 11% 16,149 11% 99,669
Strings with suggestions 1% 56 1% 421 1% 2,689
Untranslated strings 46% 12,932 49% 69,924 49% 429,027
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,528 changes 27 changes 4,632 changes 1,065 changes 617 changes 1,107 changes 2,375 changes 276 changes 1,316 changes 184 changes 1,355 changes 871 changes 602 changes 1,759 changes 99 changes 427 changes 376 changes 4 changes 1,679 changes 93 changes 3,058 changes 7 changes 1,002 changes 217 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

140 k
Hosted words
27,562
Hosted strings
49%
Translated
74
Contributors
2
Components
34
Languages
67
Translations
8
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+48%
+100%
Contributors
—
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 10% 99% 3 3 319 2 1
Abkhazian 1% 1% 821 4,234 26,122 821
Arabic 1% 2% 808 4,161 25,649 808 2
Bulgarian 1% 1% 821 4,234 26,122 821
Chinese (Simplified Han script) 1% 90% 80 596 3,613 61 45 4
Chinese (Traditional Han script) 1% 56% 363 2,186 13,448 329 83
Czech 1% 44% 468 2,652 16,359 423 93 4
Danish 1% 36% 529 2,815 17,514 480 94
Dutch 1% 10% 749 3,979 24,368 738 18 14
Esperanto 1% 12% 725 4,073 25,013 718 17
Finnish 1% 46% 441 2,181 13,067 400 68
French 1% 43% 467 2,553 15,862 372 92 3
German 1%
Greek 1% 14% 710 3,960 24,349 691 34
Hindi 1% 99% 4 1 56 4 35
Indonesian 1% 39% 502 2,890 17,557 472 112 1
Italian 1% 36% 529 2,815 17,514 480 84 1
Japanese 1% 20% 681 3,537 21,565 608 111 3 1
Marathi 1% 35% 533 2,784 17,189 488 113
Norwegian Bokmål 0% 3% 28 29 223 28
Persian 1% 80% 164 1,121 6,843 132 69
Polish 1% 39% 502 2,937 17,875 396 148 9
Portuguese 1% 64% 292 1,750 10,515 288 28
Portuguese (Brazil) 58% 69% 257 1,650 9,804 237 51
Romanian 1% 12% 725 3,708 22,575 706 47
Russian 1% 85% 121 743 4,702 54 67 2
Sinhala 1% 91% 69 535 3,177 52 59
Slovenian 1% 40% 495 2,903 17,802 459 73
Spanish 1% 50% 415 2,382 14,683 375 83 13
Swedish 1% 63% 307 1,997 12,285 275 85
Tagalog 1% 1% 819 4,232 26,115 819 1
Tamil 1% 91% 69 535 3,177 52 59
Thai 1% 45% 452 2,745 16,602 342 161
Ukrainian 1% 100% 3
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/i18n/locales/hi/translation.json” file was changed. 02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
imported
इंपोर्टेड
components.badge.label.imported
02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Changing this number will reset the current budget
इस नंबर को बदलने से करंट बजट रीसेट हो जाएगा
components.allowance_menu.hint
02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Allow {{host}} to sign a <0>{{kind}}<0></0></0> event
{{host}} को एक <0>{{kind}}</0> ईवेंट साइन करने की अनुमति दें
translation.nostr.allow_sign_event
02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
This website wants to add a wallet ({{connector}}):
यह वेबसाइट एक वॉलेट जोड़ना चाहती है ({{connector}}):
translation.confirm_add_account.content
02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Add wallet
वॉलेट जोड़ें
translation.confirm_add_account.title
02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Change Unlock Passcode
अनलॉक पासकोड बदलें
translation.settings.change_password.screen_reader
02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Change Unlock Passcode
अनलॉक पासकोड बदलें
translation.settings.change_password.title
02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Permission Granted
परमिशन दी गई
translation.settings.camera_access.granted
02/10/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Allow Camera Access
कैमरा एक्सेस की अनुमति दें
translation.settings.camera_access.allow
02/10/2026
Browse all project changes