View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) This translation is used for source strings. AGPL-3.0 81 2
Bulgarian AGPL-3.0 1% 496 1,403 7 52
Croatian AGPL-3.0 34% 329 1,014 14
German (Austria) AGPL-3.0 66% 168 601 20 2 1
Hungarian AGPL-3.0 2% 486 1,384 12
Romanian AGPL-3.0 81% 94 423 8 1
Slovak AGPL-3.0 2% 490 1,395 4
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website hg.intevation.de/gemma/file/tip
Project maintainers User avatar ber User avatar swilde User avatar Fadi
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Contributor agreement View

Hereby I confirm that the translation can be published as Free Software under AGPL-3.0-or-later, and that I am aware that for many single terms and phrases a right to a translation cannot be claimed.

Also I am aware that my account data (email address and name) will be visible in public as credit for the translations.

Filemask client/src/locale/*/LC_MESSAGES/app.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,507 9,863 66,640
Source 501 1,409 9,520
Translated 41% 1,444 36% 3,643 36% 24,172
Needs editing 7% 268 5% 544 5% 3,702
Failing checks 4% 146 6% 604 6% 4,179

Quick numbers

9,863
Hosted words
3,507
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+41%
Translated
Contributors
User avatar Fadi

Resource update

Gemma / clientSlovak

Resource update 11 months ago
User avatar Fadi

Resource update

Gemma / clientRomanian

Resource update 11 months ago
User avatar Fadi

Resource update

Gemma / clientHungarian

Resource update 11 months ago
User avatar Fadi

Resource update

Gemma / clientCroatian

Resource update 11 months ago
User avatar Fadi

Resource update

Gemma / clientGerman (Austria)

Resource update 11 months ago
User avatar Fadi

Resource update

Gemma / clientBulgarian

Resource update 11 months ago
User avatar Fadi

Merged repository

Gemma / client

Merged repository 11 months ago
User avatar Fadi

New string to translate

Gemma / clientSlovak

New string to translate a year ago
User avatar Fadi

New string to translate

Gemma / clientRomanian

New string to translate a year ago
User avatar Fadi

New string to translate

Gemma / clientHungarian

New string to translate a year ago
Browse all component changes