Galette/Plugins: Events @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	5	0	0

Arabic GPL-3.0	7%	130	435	2,616	130	0	0	0

Breton GPL-3.0	0%	140	451	2,725	140	0	0	0

Catalan GPL-3.0	2%	137	448	2,700	137	11	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	13%	121	412	2,493	120	1	1	0

Italian GPL-3.0	3%	135	441	2,659	135	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	0%	140	451	2,725	140	0	0	0

Occitan GPL-3.0	7%	129	438	2,644	129	0	0	0

Sinhala GPL-3.0	0%	140	451	2,725	140	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Turkish GPL-3.0	0%	140	451	2,725	140	0	0	0

Turkish (Ottoman) GPL-3.0	0%	140	451	2,725	140	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	97%	3	25	135	1	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	galette.eu
Instructions for translators	Translation for Galette, a membership and contributions management for associations. Translations are available for: main Galette program, official plugins (maps, auto, events, paypal, objectslend), documentation (installation, usermanual, developer guide, plugins, changelog) Send mail to to the translators mailing list <translations@galette.eu> if you have any questions :-) Mailing list for translators: <<translations@galette.eu>
Project maintainers	trasher
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git://git.tuxfamily.org/gitroot/galette/plugin-events.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Compile locales `49a224d` trasher8c84634597da4f2e authored 13 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `133233f` cyphra authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/galette/events-plugin/`
File mask	`lang/events_*.utf8.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,960		6,314		38,150
Source		140		451		2,725
Translated	30%	605	29%	1,860	29%	11,278
Needs editing	1%	3	1%	15	1%	88
Read-only	7%	140	7%	451	7%	2,725
Failing checks	1%	19	1%	55	1%	321
Strings with suggestions	1%	1	1%	6	1%	38
Untranslated strings	68%	1,352	70%	4,439	70%	26,784

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

6,314

Hosted words

1,960

Hosted strings

30%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

+6%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Even meal Spanish Translated Comida a week ago
cyphra Translation changed Galette / Plugins: Events — Spanish	English Please specify amount if booking has been paid ;) Spanish 5 characters edited Current translation Translated Especifique la cantidad desi la reserva ha sido abonada ;) a week ago
cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Noon meal Spanish Translated Almuerzo a week ago
cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Member is mandatory Spanish Translated Miembro es obligatorio a week ago
cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Required Spanish Translated Requerido a week ago
cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Remove selected activity from event Spanish Translated Retira actividad seleccionada desde el evento a week ago
cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Choose an activity to remove Spanish Translated Elija una actividad a retirar a week ago
cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Add selected activity to event Spanish Translated Agrega actividad seleccionada al evento a week ago
cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Choose an activity to add Spanish Translated Elija una actividad para agregarla a week ago
cyphra New translation Galette / Plugins: Events — Spanish	English Limit to group Spanish Translated Limitar al grupo a week ago

Browse all component changes