Fucks Given

Metadata

Turkish

Translation status

7	Strings		85%	Browse Translate
146	Words		45%
1,145	Characters		37%

Strings status

Strings Words Characters
7 146 1,145		All strings	Browse Translate Zen
6 66 429		Translated strings	Browse Translate Zen
1 80 716		Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 80 716		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
1 80 716		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 80 716		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 80 716		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Fucks Given Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven
Instructions for translators	Feel free to ask questions in the comments. Report anything that can be improved on. :) -kingu
Project maintainers	kingu CrazyMarvin
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven/`
Repository branch	development
Last remote commit	Merge pull request #74 from weblate/weblate-fucks-given-fucks-given `9d43919` CrazyMarvin authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `5f635bd` clonewith authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fucks-given/metadata/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/tr-TR`
Last change	March 7, 2023, 11:38 p.m.
Last author	None

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7		146		1,145
Translated	85%	6	45%	66	37%	429
Needs editing	14%	1	54%	80	62%	716
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	14%	1	54%	80	62%	716
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

146

Hosted words

7

Hosted strings

85%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+85%

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource updated Fucks Given Metadata Turkish	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. a year ago
kingu Source string changed Fucks Given Metadata Turkish	English 61 characters edited Fucks Given lets you keep track of the things that made you care. Whenever something happens ~~that~~ you needlessly concern yourself with, jot it down with a tap. ~~The app creates a~~ A chart of how many fucks you’ve given is created, so you can work to give none. Fucks Given allows ~~you to~~ backing up your data and has a beautiful dark mode that can turn on automatically, following the system theme. Webpage: <a href="https://www.crazymarvin.com/fucks">https://www.crazymarvin.com/fucksgiven</a> Translate ~~To Don’t~~Fucks Given: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/fucksgiven/">https://hosted.weblate.org/engage/fucksigven/</a> Source code on GitHub: <a href="https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven">https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven</a> a year ago
ersen Translation added Fucks Given Metadata Turkish	English Little improvements under the hood Fix fastlane setup Turkish 63 characters edited Current translation Translated Arka plandaki küçük iyileştirmeler Fastlane kurulumu düzeltildi a year ago
ersen Translation added Fucks Given Metadata Turkish	English - Removed designer from About screen - Moved hard-coded strings from the layout into the strings.xml for easier translation - Update Used Licenses section with all used dependencies (thanks to all of them!) - Add more swipe gestures - Little improvements under the hood Turkish 302 characters edited Current translation Translated - Hakkında ekranından tasarımcı kaldırıldı - Daha kolay çeviri için sabit kodlanan dizgeler düzenden strings.xml dosyasına taşındı - Kullanılan Lisanslar bölümü kullanılan tüm bağımlılıklarla güncellendi (hepsine teşekkürler!) - Daha fazla kaydırma hareketi eklendi - Arka plandaki küçük iyileştirmeler a year ago
ersen Translation added Fucks Given Metadata Turkish	English Initial Release Turkish 9 characters edited Current translation Translated İlk Sürüm a year ago
ersen Translation added Fucks Given Metadata Turkish	English https://youtu.be/_UStlpEMVro Turkish 28 characters edited Current translation Translated https://youtu.be/_UStlpEMVro a year ago
ersen Translation added Fucks Given Metadata Turkish	English Fucks Given lets you keep track of the things that made you care. Whenever something happens that you needlessly concern yourself with, jot it down with a tap. The app creates a chart of how many fucks you’ve given, so you can work to give none. Fucks Given allows you to back up your data and has a beautiful dark mode that can turn on automatically, following the system theme. Webpage: <a href="https://www.crazymarvin.com/fucks">https://www.crazymarvin.com/fucksgiven</a> Translate To Don’t: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/fucksgiven/">https://hosted.weblate.org/engage/fucksigven/</a> Source on GitHub: <a href="https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven">https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven</a> Turkish 763 characters edited Current translation Translated Umursadıklarım uygulaması, önemsediğiniz şeylerin kaydını tutmanızı sağlar. Kendinizi gereksiz yere endişelendiren bir şey olduğunda, bir dokunuşla not alın. Uygulama, kaç kere umursadığınıza dair bir çizelge oluşturur, böylece hiç umursamamak için çalışabilirsiniz. Umursadıklarım uygulaması, verilerinizi yedeklemenize olanak tanır ve sistem temasını takip ederek otomatik olarak açılabilen güzel bir koyu moda sahiptir. Web sayfası: <a href="https://www.crazymarvin.com/fucks">https://www.crazymarvin.com/fucksgiven</a> Çevir: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/fucksgiven/">https://hosted.weblate.org/engage/fucksigven/</a> GitHub'daki kaynak kodu: <a href="https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven">https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven</a> a year ago
ersen Translation added Fucks Given Metadata Turkish	English Self-love is the greatest middle finger of all time. Turkish 57 characters edited Current translation Translated Kendini sevmek, tüm zamanların en büyük rest çekmesidir. a year ago
ersen Translation added Fucks Given Metadata Turkish	English Fucks Given Turkish 14 characters edited Current translation Translated Umursadıklarım a year ago
ersen Contributor joined Fucks Given Metadata Turkish	Contributor joined a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

7	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
7	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-21 AND state:<=needs-editing`	Add