Fucks Given

Metadata

German

Translation status

7	Strings		71%	Browse Translate
212	Words		53%
1,535	Characters		59%

Strings status

Strings Words Characters
7 212 1,535		All strings	Browse Translate Zen
5 113 908		Translated strings	Browse Translate Zen
2 99 627		Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 0 0		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 99 627		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 99 627		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 101 638		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 11		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 11		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
1 99 627		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Fucks Given Apache-2.0		0	0	0	0	1	0	0

	Wear OS Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven
Instructions for translators	Feel free to ask questions in the comments. Report anything that can be improved on. :) -kingu
Project maintainers	kingu CrazyMarvin
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven/`
Repository branch	development
Last remote commit	Merge pull request #140 from weblate/weblate-fucks-given-fucks-given `3d68916` CrazyMarvin authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #140 from weblate/weblate-fucks-given-fucks-given `3d68916` CrazyMarvin authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fucks-given/metadata/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/de-DE`
Last change	Oct. 4, 2024, 2:57 p.m.
Last change made by	None
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Number of speakers	141,444,441
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7		212		1,535
Translated	71%	5	53%	113	59%	908
Needs editing	14%	1	46%	99	40%	627
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	28%	2	47%	101	41%	638
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	1	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

212

Hosted words

7

Hosted strings

71%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+71%

—

Contributors

—

None Resource updated Fucks Given Metadata German	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Fucks Given Metadata German	English - 🖋️ It is now possible to edit an existing entry (#98) - 📅 Today's date is the default for new entries (#97) - 🚨 Removed QUERY_ALL_PACKAGES permission because it is not needed (anymore) (#94) - 🕶️ Dark Mode is finally beautiful (#95) - 🐛 Bugfixes - ⚙️ Dependency Updates - 🗺️ Translation Updates A huge thank you to all contributors and translators. 😘 Some users are experiencing crashes (#99 and #100). Please comment if this update fixed this for you or not. 🙏 Feel welcome to report issues and submit fixes on https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven/ or translations on https://hosted.weblate.org/engage/fucks-given/. 🚀 German 0 characters edited Current translation Needs editing - 🐛 Fehlerbehebungen - ⚙️ Abhängigkeitsaktualisierungen - 🗺️ Übersetzungsaktualisierungen 2 months ago
None Source string changed Fucks Given Metadata German	English 566 characters edited Needs editing - 🐛 Bugfixes - ⚙️ Dependency Updates - 🗺️ Translation Updates🖋️ It is now possible to edit an existing entry (#98) - 📅 Today's date is the default for new entries (#97) - 🚨 Removed QUERY_ALL_PACKAGES permission because it is not needed (anymore) (#94) - 🕶️ Dark Mode is finally beautiful (#95) - 🐛 Bugfixes - ⚙️ Dependency Updates - 🗺️ Translation Updates A huge thank you to all contributors and translators. 😘 Some users are experiencing crashes (#99 and #100). Please comment if this update fixed this for you or not. 🙏 Feel welcome to report issues and submit fixes on https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven/ or translations on https://hosted.weblate.org/engage/fucks-given/. 🚀 2 months ago
None String updated in the repository Fucks Given Metadata German	English Fucks Given lets you keep track of the things that made you care. Whenever something happens that you needlessly concern yourself with, jot it down with a tap. The app creates a chart of how many fucks you’ve given, so you can work to give none. Fucks Given allows you to back up your data and has a beautiful dark mode that can turn on automatically, following the system theme. It even works on your smartwatch. Webpage: <a href="https://www.crazymarvin.com/fucks-given">https://www.crazymarvin.com/fucks-given</a> Translate Fucks Given: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/fucksgiven/">https://hosted.weblate.org/engage/fucks-given/</a> Source on GitHub: <a href="https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven">https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven</a> German 0 characters edited Current translation Translated Mit Fucks Given kannst du die Dinge festhalten, die dich beschäftigt haben. Wann immer etwas passiert, über das du dir unnötigerweise Gedanken machst, kannst du es mit einem Fingertipp notieren. Die App erstellt eine Übersicht darüber, wie viele Ficks du gegeben hast, damit du daran arbeiten kannst, keine mehr zu geben. Fucks Given ermöglicht es Ihnen, Ihre Daten zu sichern und hat einen schönen dunklen Modus, der sich automatisch einschalten kann und dem Systemthema folgt. Es funktioniert sogar auf Ihrer Smartwatch. Webseite: <a href="https://www.crazymarvin.com/fucks-given">https://www.crazymarvin.com/fucks-given</a> Helfe bei der Übersetzung: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/fucksgiven/">https://hosted.weblate.org/engage/fucks-given/</a> Verbessere den Code: <a href="https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven">https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven</a> 2 months ago
None Changes committed Fucks Given Metadata German	Changes committed 3 months ago
TheGermanTranslater Translation added Fucks Given Metadata German	English - 🐛 Bugfixes - ⚙️ Dependency Updates - 🗺️ Translation Updates German 89 characters edited Current translation Translated - 🐛 Fehlerbehebungen - ⚙️ Abhängigkeitsaktualisierungen - 🗺️ Übersetzungsaktualisierungen 3 months ago
TheGermanTranslater Translation added Fucks Given Metadata German	English - 🐛 Bugfixes - ⚙️ Dependency Updates - 🗺️ Translation Updates German 89 characters edited Current translation Translated - 🐛 Fehlerbehebungen - ⚙️ Abhängigkeitsaktualisierungen - 🗺️ Übersetzungsaktualisierungen 3 months ago
TheGermanTranslater Translation changed Fucks Given Metadata German	English Fucks Given lets you keep track of the things that made you care. Whenever something happens that you needlessly concern yourself with, jot it down with a tap. The app creates a chart of how many fucks you’ve given, so you can work to give none. Fucks Given allows you to back up your data and has a beautiful dark mode that can turn on automatically, following the system theme. It even works on your smartwatch. Webpage: <a href="https://www.crazymarvin.com/fucks-given">https://www.crazymarvin.com/fucks-given</a> Translate Fucks Given: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/fucksgiven/">https://hosted.weblate.org/engage/fucks-given/</a> Source on GitHub: <a href="https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven">https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven</a> German 44 characters edited Current translation Translated Mit Fucks Given kannst du die Dinge festhalten, die dich beschäftigt haben. Wann immer etwas passiert, über das du dir unnötigerweise Gedanken machst, kannst du es mit einem Fingertipp notieren. Die App erstellt eine Übersicht darüber, wie viele Ficks du gegeben hast, damit du daran arbeiten kannst, keine mehr zu geben. Fucks Given ermöglicht es Ihnen, Ihre Daten zu sichern und hat einen schönen dunklen Modus, der sich automatisch einschalten kann und dem Systemthema folgt. Es funktioniert sogar auf Ihrer Smartwatch. Webseite: <a href="https://www.crazymarvin.com/fucks-given">https://www.crazymarvin.com/fucks-given</a> Helfe bei der Übersetzung: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/fucksgiven/">https://hosted.weblate.org/engage/fucks-given/</a> Verbessere den Code: <a href="https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven">https://github.com/Crazy-Marvin/FucksGiven</a> 3 months ago
TheGermanTranslater Contributor joined Fucks Given Metadata German	Contributor joined 3 months ago
None Resource updated Fucks Given Metadata German	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

7	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
7	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
2	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.