Fritter - Hindi @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android MIT		0	0	0	0	0	0	0

Fritter MIT	0%	248	1,210	7,274	248	0	23	0

Fritter Android metadata MIT	5%	35	1,901	11,381	35	0	0	0

Glossary Fritter glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

iOS strings MIT		0	0	0	0	1	0	0

other iOS strings MIT		0	0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	github.com/jonjomckay/fritter
Instructions for translators	Write something with @kingu in the comments if you have issues :)
Project maintainers	kingu jonjomckay
Language	Hindi
Language code	hi
Text direction	Left to right
Number of speakers	579,697,766

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		288		3,221		21,685
Translated	1%	5	3%	110	13%	3,030
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	5	3%	110	13%	3,030
Failing checks	1%	2	3%	109	13%	3,023
Strings with suggestions	7%	23	4%	146	3%	792
Untranslated strings	98%	283	96%	3,111	86%	18,655

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

3,221

Hosted words

288

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

None Resource updated Fritter Fritter Hindi	The “`lib/l10n/intl_en.arb`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Fritter Fritter Hindi	English Add subscriptions Hindi 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Fritter Fritter Hindi	English This functionality is no longer supported by Twitter! Hindi 0 characters edited Current translation Empty a year ago
anonymous Suggestion added Fritter Fritter Hindi	English Unable to load the group Hindi 37 characters edited समूह (ग्रुप्स) को लोड करने में असमर्थ a year ago
anonymous Suggestion added Fritter Fritter Hindi	English Couldn't find any tweets from the last 7 days! Hindi 39 characters edited पिछले सात दिनों से कोई ट्वीट नहीं मिला! a year ago
anonymous Suggestion added Fritter Fritter Hindi	English Unable to load the tweets for the feed Hindi 39 characters edited फ़ीड के लिए ट्वीट्स लोड करने में असमर्थ a year ago
anonymous Suggestion added Fritter Fritter Hindi	English Unable to load the next page of tweets Hindi 42 characters edited ट्वीट्स के अगले पेज को लोड करने में असमर्थ a year ago
anonymous Suggestion added Fritter Fritter Hindi	English Thanks for reporting. We'll try and fix it in no time! Hindi 80 characters edited रिपोर्ट करने के लिए धन्यवाद। हम कोशिश करेंगे और कुछ ही समय में इसे ठीक कर देंगे! a year ago
anonymous Suggestion added Fritter Fritter Hindi	English An error was reported to Sentry. Thank you! Hindi 48 characters edited संतरी को एक त्रुटि की सूचना भेज दी गयी। धन्यवाद! a year ago
anonymous Suggestion added Fritter Fritter Hindi	English Never send Hindi 14 characters edited कभी नहीं भेजें a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.