Fossify

Keyboard metadata

Spanish

Translation status

3	Strings		100%	Browse Translate
141	Words		100%
952	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
3 141 952		All strings	Browse Translate Zen
3 141 952		Translated strings	Browse Translate Zen
2 14 93		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 14 93		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 12 78		Failing check: Maximum length of translation	Browse Translate Zen
1 2 15		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
3 141 952		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/FossifyOrg
Instructions for translators	Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers	naveensingh
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FossifyOrg/Keyboard`
Repository branch	main
Last remote commit	Minor code improvement `3364d4b` naveensingh authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `90e514d` gallegonovato authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fossify/keyboard/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/es-ES`
Last change	May 29, 2024, 5:09 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3		141		952
Translated	100%	3	100%	141	100%	952
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	66%	2	9%	14	9%	93
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

141

Hosted words

3

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

—

None Changes committed Fossify Keyboard metadata Spanish	Changes committed a month ago
gallegonovato Translation completed Fossify Keyboard metadata Spanish	Translation completed a month ago
gallegonovato Translation added Fossify Keyboard metadata Spanish	English A lightweight keyboard app that helps chatting with your friends, or inserting any other texts, numbers or symbols. You can choose from multiple different languages and layouts. You can create handy clips and pin frequently used ones for easy access. You can toggle vibrations, popups on keypresses or select your language from the list of supported ones. You can choose from a huge variety of available emojis too. It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. Check out the full suite of Simple Tools here: https://www.fossify.org Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Telegram: https://t.me/Fossify Spanish 983 characters edited Current translation Translated Una aplicación de teclado liviana que te ayuda a chatear con tus amigos o insertar cualquier otro texto, número o símbolo. Puede elegir entre varios idiomas y diseños diferentes. Puede crear clips útiles y fijar los que utiliza con frecuencia para facilitar el acceso. Puede alternar vibraciones, ventanas emergentes al presionar teclas o seleccionar su idioma de la lista de idiomas compatibles. También puedes elegir entre una gran variedad de emojis disponibles. Viene con diseño de materiales y tema oscuro de forma predeterminada, brinda una excelente experiencia de usuario para un uso fácil. La falta de acceso a Internet te brinda más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones. No contiene anuncios ni permisos innecesarios. Es totalmente de código abierto y proporciona colores personalizables. Consulte el conjunto completo de herramientas simples aquí: https://www.fossify.org Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Telegram: https://t.me/Fossify a month ago
gallegonovato Translation added Fossify Keyboard metadata Spanish	English Easy keyboard for inserting all kinds of texts, special characters and numbers Spanish 83 characters edited Current translation Translated Teclado sencillo para insertar todo tipo de textos, caracteres especiales y números a month ago
gallegonovato Translation added Fossify Keyboard metadata Spanish	English Simple Keyboard Spanish 16 characters edited Current translation Translated Fossify Keyboard a month ago
gallegonovato Resource updated Fossify Keyboard metadata Spanish	File “`fastlane/metadata/android/es-ES`” was added. a month ago
None String added in the repository Fossify Keyboard metadata Spanish	English A lightweight keyboard app that helps chatting with your friends, or inserting any other texts, numbers or symbols. You can choose from multiple different languages and layouts. You can create handy clips and pin frequently used ones for easy access. You can toggle vibrations, popups on keypresses or select your language from the list of supported ones. You can choose from a huge variety of available emojis too. It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps. Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors. Check out the full suite of Simple Tools here: https://www.fossify.org Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Telegram: https://t.me/Fossify Spanish 0 characters edited Empty a month ago
None String added in the repository Fossify Keyboard metadata Spanish	English Easy keyboard for inserting all kinds of texts, special characters and numbers Spanish 0 characters edited Empty a month ago
None String added in the repository Fossify Keyboard metadata Spanish	English Simple Keyboard Spanish 0 characters edited Empty a month ago
gallegonovato Language added Fossify Keyboard metadata Spanish	Spanish a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

3	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
3	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-31 AND state:<=needs-editing`	Add