Fossify/File-Manager metadata — Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Translation status

5	Strings	100%	Browse Translate
351	Words	100%
2,374	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
5 351 2,374	All strings	Browse Translate Zen
5 351 2,374	Translated strings	Browse Translate Zen
1 3 20	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
5 351 2,374	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/FossifyOrg
Instructions for translators	Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers	naveensingh
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FossifyOrg/File-Manager`
Repository branch	master
Last remote commit	Reduce no-response duration to 14 days `591d693a` naveensingh authored 10 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `5f803e23` Albe.26.01 authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fossify/file-manager/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/zh-CN`
Last change	Sept. 19, 2024, 3:59 p.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5		351		2,374
Translated	100%	5	100%	351	100%	2,374
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

351

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed a month ago
Sketch6580 Translation changed Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	English Tired of file managers that slow you down and invade your privacy? Unlock a lightning-fast, secure, and completely customizable experience with Fossify File Manager. ⚡ 🚀 DOMINATE YOUR DIGITAL WORLD WITH BLAZING-FAST NAVIGATION: • Swiftly manage your files with easy compression and transfer capabilities, keeping your digital life organized. • Quickly access your most-used folders with customizable home folder and favorite shortcuts. • Find what you need in seconds with intuitive navigation, search, and sorting options. 🔐 FORTIFY YOUR DATA WITH UNPARALLELED PRIVACY AND SECURITY: • Secure sensitive files with password, pattern, or fingerprint locks for hidden items or the entire app. • No internet access required – your files stay private and secure on your device. 💾 MASTER YOUR STORAGE LIKE A PRO: • Clear space with easy file and folder compression to maximize your device's potential. • Identify and clean up space-hogging files with the built-in storage analysis tool. • Seamlessly navigate root files, SD cards, and USB devices for total organization. 📁 OPTIMIZE YOUR WORKFLOW WITH HANDY TOOLS: • Create desktop shortcuts for instant access to your most-used files and folders. • Edit, print, or read documents easily with the light file editor, enhanced by zoom gestures. 🌈 MAKE IT YOUR OWN WITH ENDLESS CUSTOMIZATION: • Enjoy an ad-free, open-source experience that puts you in control, not corporate giants. • Personalize colors, themes, and icons to reflect your unique style and preferences. Ditch the bloated, privacy-invading file managers and experience true freedom with Fossify File Manager. Download now and take back control of your digital life! Explore more apps by Fossify: https://www.fossify.org Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connect on Telegram: https://t.me/Fossify Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 厌倦了文件管理器会拖慢您的速度并侵犯您的隐私？使用 Fossify 文件管理器解锁闪电般快速、安全且完全可自定义的体验。⚡ 🚀 用极快的导航主宰您的数字世界： • 通过简单的压缩和传输功能快速管理您的文件，使您的数字生活井然有序。 • 使用可自定义的主文件夹和常用快捷方式快速访问您最常用的文件夹。 • 通过直观的导航、搜索和排序选项，在几秒钟内找到您需要的内容。 🔐 以无与伦比的隐私和安全性强化您的数据： • 使用密码锁、图案锁或指纹锁保护隐藏项目或整个应用的敏感文件。 • 无需互联网访问 - ——您的文件保持私密并在设备上安全。 💾 像专业人士一样掌握您的存储： • 通过简单的文件和文件夹压缩来释放空间，以最大限度地发挥设备的潜力。 • 使用内置的存储分析工具识别和清理占用空间的文件。 • 无缝浏览根文件、SD 卡和 USB 设备，实现全面整理。 📁 使用便捷工具优化您的工作流程： • 创建桌面快捷方式，以便即时访问您最常用的文件和文件夹。 • 使用轻量级文件编辑器轻松编辑、打印或阅读文档，并通过缩放手势进行增强。 🌈 通过无尽的个性化定制，让它成为您自己的： • 享受无广告、开源的体验，让您而非企业巨头掌控一切。 • 个性化颜色、主题和图标，以反映您独特的风格和偏好。抛弃臃肿、侵犯隐私的文件管理器，使用 Fossify 文件管理器体验真正的自由。立即下载，重新掌控您的数字生活！探索更多 Fossify 应用：https://www.fossify.org 开源代码：https://www.github.com/FossifyOrg 加入 Reddit 社区：https://www.reddit.com/r/Fossify 在 Telegram 上联系：https://t.me/Fossify a month ago
None Changes committed Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 2 months ago
Sketch6580 Translation completed Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 2 months ago
Sketch6580 Translation added Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	English * Folders now use primary/accent color. * Addressed unnecessary delays when renaming files. * Enhanced search performance in the text editor. * Fixed unresponsive behavior when viewing contents of a zip file. * Disabled the use of invalid characters such as `/` for batch file renaming. * Fixed invisible sort menu when viewing storage summary. * Added some translations. Chinese (Simplified Han script) 142 characters edited Current translation Translated * 文件夹现在使用主色/强调色。 * 解决了重命名文件时不必要的延迟问题。 * 增强了文本编辑器中的搜索性能。 * 修复了查看 zip 文件内容时的无响应行为。 * 禁止使用无效字符进行批处理文件重命名，如 `/` 。 * 修复了查看存储摘要时不可见的排序菜单。 * 添加了一些翻译。 2 months ago
Sketch6580 Translation changed Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	English Handy, lightweight, open-source file explorer with essential features. Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 方便捷、轻巧量的开源文件浏览器，具有基本功能。 2 months ago
Sketch6580 Translation added Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	English Tired of file managers that slow you down and invade your privacy? Unlock a lightning-fast, secure, and completely customizable experience with Fossify File Manager. ⚡ 🚀 DOMINATE YOUR DIGITAL WORLD WITH BLAZING-FAST NAVIGATION: • Swiftly manage your files with easy compression and transfer capabilities, keeping your digital life organized. • Quickly access your most-used folders with customizable home folder and favorite shortcuts. • Find what you need in seconds with intuitive navigation, search, and sorting options. 🔐 FORTIFY YOUR DATA WITH UNPARALLELED PRIVACY AND SECURITY: • Secure sensitive files with password, pattern, or fingerprint locks for hidden items or the entire app. • No internet access required – your files stay private and secure on your device. 💾 MASTER YOUR STORAGE LIKE A PRO: • Clear space with easy file and folder compression to maximize your device's potential. • Identify and clean up space-hogging files with the built-in storage analysis tool. • Seamlessly navigate root files, SD cards, and USB devices for total organization. 📁 OPTIMIZE YOUR WORKFLOW WITH HANDY TOOLS: • Create desktop shortcuts for instant access to your most-used files and folders. • Edit, print, or read documents easily with the light file editor, enhanced by zoom gestures. 🌈 MAKE IT YOUR OWN WITH ENDLESS CUSTOMIZATION: • Enjoy an ad-free, open-source experience that puts you in control, not corporate giants. • Personalize colors, themes, and icons to reflect your unique style and preferences. Ditch the bloated, privacy-invading file managers and experience true freedom with Fossify File Manager. Download now and take back control of your digital life! Explore more apps by Fossify: https://www.fossify.org Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify Connect on Telegram: https://t.me/Fossify Chinese (Simplified Han script) 779 characters edited Translated 厌倦了文件管理器会拖慢您的速度并侵犯您的隐私？使用 Fossify 文件管理器解锁闪电般快速、安全且完全可自定义的体验。⚡ 🚀 用极快的导航主宰您的数字世界： • 通过简单的压缩和传输功能快速管理您的文件，使您的数字生活井然有序。 • 使用可自定义的主文件夹和常用快捷方式快速访问您最常用的文件夹。 • 通过直观的导航、搜索和排序选项，在几秒钟内找到您需要的内容。 🔐 以无与伦比的隐私和安全性强化您的数据： • 使用密码锁、图案锁或指纹锁保护隐藏项目或整个应用的敏感文件。 • 无需互联网访问 - 您的文件保持私密并在设备上安全。 💾 像专业人士一样掌握您的存储： • 通过简单的文件和文件夹压缩来释放空间，以最大限度地发挥设备的潜力。 • 使用内置的存储分析工具识别和清理占用空间的文件。 • 无缝浏览根文件、SD 卡和 USB 设备，实现全面整理。 📁 使用便捷工具优化您的工作流程： • 创建桌面快捷方式，以便即时访问您最常用的文件和文件夹。 • 使用轻量级文件编辑器轻松编辑、打印或阅读文档，并通过缩放手势进行增强。 🌈 通过无尽的个性化定制，让它成为您自己的： • 享受无广告、开源的体验，让您而非企业巨头掌控一切。 • 个性化颜色、主题和图标，以反映您独特的风格和偏好。抛弃臃肿、侵犯隐私的文件管理器，使用 Fossify 文件管理器体验真正的自由。立即下载，重新掌控您的数字生活！探索更多 Fossify 应用：https://www.fossify.org 开源代码：https://www.github.com/FossifyOrg 加入 Reddit 社区：https://www.reddit.com/r/Fossify 在 Telegram 上联系：https://t.me/Fossify 2 months ago
Sketch6580 Translation added Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	English * Initial release Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated * 首次发布 2 months ago
Sketch6580 Translation added Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	English Handy, lightweight, open-source file explorer with essential features. Chinese (Simplified Han script) 21 characters edited Translated 方便、轻巧的开源文件浏览器，具有基本功能。 2 months ago
Sketch6580 Translation added Fossify File-Manager metadata Chinese (Simplified Han script)	English Fossify File Manager Chinese (Simplified Han script) 13 characters edited Current translation Translated Fossify 文件管理器 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

5	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
5	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search