Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/File-Manager
Repository branch master
Last remote commit Update no-response.yml 1ef3d260
User avatar naveensingh authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update no-response.yml 1ef3d260
User avatar naveensingh authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/file-manager/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/bn-BD
Last change Oct. 8, 2024, 11:15 p.m.
Last change made by None
Language Bengali (Bangladesh)
Language code bn_BD
Text direction Left to right
Number of speakers 165,323,060
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 351 2,374
Translated 20% 1 1% 3 1% 17
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 1 1% 3 1% 20
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 80% 4 99% 348 99% 2,357
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

351
Hosted words
5
Hosted strings
20%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+20%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Yeasin

Translation added
* Initial release
* প্রাথমিক প্রকাশ
a month ago
User avatar Yeasin

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String added in the repository
* Folders now use primary/accent color.
* Addressed unnecessary delays when renaming files.
* Enhanced search performance in the text editor.
* Fixed unresponsive behavior when viewing contents of a zip file.
* Disabled the use of invalid characters such as `/` for batch file renaming.
* Fixed invisible sort menu when viewing storage summary.
* Added some translations.
 
8 months ago
User avatar None

Resource updated
File “fastlane/metadata/android/bn-BD” was added. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository
* Initial release
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Tired of file managers that slow you down and invade your privacy? Unlock a lightning-fast, secure, and completely customizable experience with Fossify File Manager. ⚡

🚀 DOMINATE YOUR DIGITAL WORLD WITH BLAZING-FAST NAVIGATION:
• Swiftly manage your files with easy compression and transfer capabilities, keeping your digital life organized.
• Quickly access your most-used folders with customizable home folder and favorite shortcuts.
• Find what you need in seconds with intuitive navigation, search, and sorting options.

🔐 FORTIFY YOUR DATA WITH UNPARALLELED PRIVACY AND SECURITY:
• Secure sensitive files with password, pattern, or fingerprint locks for hidden items or the entire app.
• No internet access required – your files stay private and secure on your device.

💾 MASTER YOUR STORAGE LIKE A PRO:
• Clear space with easy file and folder compression to maximize your device's potential.
• Identify and clean up space-hogging files with the built-in storage analysis tool.
• Seamlessly navigate root files, SD cards, and USB devices for total organization.

📁 OPTIMIZE YOUR WORKFLOW WITH HANDY TOOLS:
• Create desktop shortcuts for instant access to your most-used files and folders.
• Edit, print, or read documents easily with the light file editor, enhanced by zoom gestures.

🌈 MAKE IT YOUR OWN WITH ENDLESS CUSTOMIZATION:
• Enjoy an ad-free, open-source experience that puts you in control, not corporate giants.
• Personalize colors, themes, and icons to reflect your unique style and preferences.

Ditch the bloated, privacy-invading file managers and experience true freedom with Fossify File Manager. Download now and take back control of your digital life!

Explore more apps by Fossify: https://www.fossify.org
Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Handy, lightweight, open-source file explorer with essential features.
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository
Fossify File Manager
 
10 months ago
Browse all translation changes