Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Camera
Repository branch master
Last remote commit Update no-response.yml f3f7889f
User avatar naveensingh authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update no-response.yml f3f7889f
User avatar naveensingh authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/camera/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/pl-PL
Last change Oct. 20, 2024, 4:44 a.m.
Last change made by None
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Number of speakers 41,461,705
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 299 2,202
Translated 60% 3 96% 290 98% 2,158
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 1 1% 2 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 2 3% 9 1% 44
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

299
Hosted words
5
Hosted strings
60%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−100%
Hosted words
+100%
−100%
Hosted strings
+100%
+60%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Aga

Translation reverted
Fossify Camera is your go-to app for capturing life’s moments with precision and privacy. Whether you’re snapping photos or recording videos, this fully customizable, privacy-respecting camera app is designed to meet your needs.<br><br>
<b>📸 YOUR PRIVACY, OUR PRIORITY:</b><br>
With the Fossify Camera app, your data remains private. Enjoy a camera that works without internet access or intrusive permissions, ensuring your photos and videos stay secure.<br><br>
<b>🚀 SEAMLESS PERFORMANCE:</b><br>
Fossify Camera provides a fluid and responsive interface. Switch between photo and video modes, adjust zoom, and toggle between front and rear cameras instantly. Capture moments with zero lag and experience smooth performance at all times.<br><br>
<b>🖼️ COMPLETE CUSTOMIZATION:</b><br>
Personalize every aspect of your camera experience. Adjust the output quality, customize the save path, and set the resolution to suit your needs. You can even customize colors and themes to match your style.<br><br>
<b>⚡ DYNAMIC CONTROLS:</b><br>
Toggle settings with ease—control flash, aspect ratio, and zoom directly from the camera view. The app is designed for quick access, letting you capture moments efficiently, with intuitive controls.<br><br>
<b>🖼️ MATERIAL DESIGN:</b><br>
Enjoy a sleek, user-friendly interface with material design and a dynamic theme that adapts to your preferences. Whether you're using the app during the day or at night, Fossify Camera provides a smooth and intuitive experience.<br><br>
<b>🌐 OPEN-SOURCE ASSURANCE:</b><br>
Fossify Camera is built on an open-source foundation. With our commitment to transparency, you can review the code on GitHub and be part of a community that values privacy and trust.<br><br>
Fossify Camera offers everything you need to capture moments effortlessly while respecting your privacy.<br><br>
Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org<br>
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify<br>
Fossify Camera to Twoja podręczna aplikacja do uchwycenia chwil z życia z precyzją i prywatnością. Niezależnie od tego, czy pstrykasz fotki, czy nagrywasz filmy, ta w pełni konfigurowalna, szanująca prywatność aplikacja aparatu została zaprojektowana tak, aby spełniać Twoje potrzeby.<br><br>
<b>📸 TWOJA PRYWATNOŚĆ, NASZ PRIORYTET:</b><br>
Dzięki aplikacji Fossify Camera Twoje dane pozostają prywatne. Ciesz się aparatem, który działa bez dostępu do Internetu i natrętnych uprawnień, zapewniając bezpieczeństwo Twoich zdjęć i filmów.<br><br>
<b>🚀 BEZPROBLEMOWE DZIAŁANIE:</b><br>
Fossify Camera zapewnia płynny i responsywny interfejs. Przełączaj się między trybami zdjęć i wideo, dostosuj zoom i przełączaj się natychmiast między przednim a tylnym aparatem. Uchwyć chwile bez opóźnień i doświadcz płynnego działania przez cały czas.<br><br>
<b>🖼️ PEŁNA PERSONALIZACJA:</b><br>
Spersonalizuj każdy aspekt swojego doświadczenia z aparatem. Dostosuj jakość pliku, ścieżkę zapisu i ustaw rozdzielczość do swoich potrzeb. Możesz nawet dostosować kolory i motywy, aby pasowały do Twojego stylu.<br><br>
<b>⚡ DYNAMICZNE STEROWANIE:</b><br>
Z łatwością przełączaj ustawienia — kontroluj lampę błyskową, współczynnik proporcji i zoom bezpośrednio z widoku aparatu. Aplikacja została zaprojektowana z myślą o szybkim dostępie, umożliwiając Ci wydajne uchwycenie chwil dzięki intuicyjnym ustawieniom.<br><br>
<b>🖼️ MATERIAL DESIGN:</b><br>
Ciesz się eleganckim, przyjaznym dla użytkownika interfejsem z Material Design i dynamicznym motywem, który dostosowuje się do Twoich preferencji. Niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji w dzień, czy w nocy, Fossify Camera zapewnia płynne i intuicyjne doświadczenie.<br><br>
<b>🌐 GWARANCJA OTWARTEGO ŹRÓDŁA:</b><br>
Fossify Camera została zbudowana na fundamencie otwartego źródła. Dzięki naszemu zaangażowaniu w przejrzystość możesz przeglądać nasz kod na GitHubie i być częścią społeczności ceniącej sobie prywatność i zaufanie.<br><br>
Fossify Camera oferuje wszystko, czego potrzebujesz, aby bez wysiłku uchwycić chwile, jednocześnie szanując Twoją prywatność.<br><br>
Odkryj więcej aplikacji od Fossify: https://www.fossify.org<br>
Kod źródłowy: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Dołącz do społeczności na Reddicie: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Połącz się na Telegramie: https://t.me/Fossify<br>
a month ago
User avatar Aga

Translation reverted
Lightweight open-source camera app for quick, easy, and secure photography
Lekka otwartoźródłowa apka aparatu do szybkiej, łatwej i bezpiecznej fotografii
a month ago
User avatar Aga

Translation reverted
Fossify Camera
Fossify Camera
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
* Fix app name in metadata
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Fossify Camera is your go-to app for capturing life’s moments with precision and privacy. Whether you’re snapping photos or recording videos, this fully customizable, privacy-respecting camera app is designed to meet your needs.<br><br>
<b>📸 YOUR PRIVACY, OUR PRIORITY:</b><br>
With the Fossify Camera app, your data remains private. Enjoy a camera that works without internet access or intrusive permissions, ensuring your photos and videos stay secure.<br><br>
<b>🚀 SEAMLESS PERFORMANCE:</b><br>
Fossify Camera provides a fluid and responsive interface. Switch between photo and video modes, adjust zoom, and toggle between front and rear cameras instantly. Capture moments with zero lag and experience smooth performance at all times.<br><br>
<b>🖼️ COMPLETE CUSTOMIZATION:</b><br>
Personalize every aspect of your camera experience. Adjust the output quality, customize the save path, and set the resolution to suit your needs. You can even customize colors and themes to match your style.<br><br>
<b>⚡ DYNAMIC CONTROLS:</b><br>
Toggle settings with ease—control flash, aspect ratio, and zoom directly from the camera view. The app is designed for quick access, letting you capture moments efficiently, with intuitive controls.<br><br>
<b>🖼️ MATERIAL DESIGN:</b><br>
Enjoy a sleek, user-friendly interface with material design and a dynamic theme that adapts to your preferences. Whether you're using the app during the day or at night, Fossify Camera provides a smooth and intuitive experience.<br><br>
<b>🌐 OPEN-SOURCE ASSURANCE:</b><br>
Fossify Camera is built on an open-source foundation. With our commitment to transparency, you can review the code on GitHub and be part of a community that values privacy and trust.<br><br>
Fossify Camera offers everything you need to capture moments effortlessly while respecting your privacy.<br><br>
Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org<br>
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify<br>
Fossify Camera to Twoja podręczna aplikacja do uchwycenia chwil z życia z precyzją i prywatnością. Niezależnie od tego, czy pstrykasz fotki, czy nagrywasz filmy, ta w pełni konfigurowalna, szanująca prywatność aplikacja aparatu została zaprojektowana tak, aby spełniać Twoje potrzeby.<br><br>
<b>📸 TWOJA PRYWATNOŚĆ, NASZ PRIORYTET:</b><br>
Dzięki aplikacji Fossify Camera Twoje dane pozostają prywatne. Ciesz się aparatem, który działa bez dostępu do Internetu i natrętnych uprawnień, zapewniając bezpieczeństwo Twoich zdjęć i filmów.<br><br>
<b>🚀 BEZPROBLEMOWE DZIAŁANIE:</b><br>
Fossify Camera zapewnia płynny i responsywny interfejs. Przełączaj się między trybami zdjęć i wideo, dostosuj zoom i przełączaj się natychmiast między przednim a tylnym aparatem. Uchwyć chwile bez opóźnień i doświadcz płynnego działania przez cały czas.<br><br>
<b>🖼️ PEŁNA PERSONALIZACJA:</b><br>
Spersonalizuj każdy aspekt swojego doświadczenia z aparatem. Dostosuj jakość pliku, ścieżkę zapisu i ustaw rozdzielczość do swoich potrzeb. Możesz nawet dostosować kolory i motywy, aby pasowały do Twojego stylu.<br><br>
<b>⚡ DYNAMICZNE STEROWANIE:</b><br>
Z łatwością przełączaj ustawienia — kontroluj lampę błyskową, współczynnik proporcji i zoom bezpośrednio z widoku aparatu. Aplikacja została zaprojektowana z myślą o szybkim dostępie, umożliwiając Ci wydajne uchwycenie chwil dzięki intuicyjnym ustawieniom.<br><br>
<b>🖼️ MATERIAL DESIGN:</b><br>
Ciesz się eleganckim, przyjaznym dla użytkownika interfejsem z Material Design i dynamicznym motywem, który dostosowuje się do Twoich preferencji. Niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji w dzień, czy w nocy, Fossify Camera zapewnia płynne i intuicyjne doświadczenie.<br><br>
<b>🌐 GWARANCJA OTWARTEGO ŹRÓDŁA:</b><br>
Fossify Camera została zbudowana na fundamencie otwartego źródła. Dzięki naszemu zaangażowaniu w przejrzystość możesz przeglądać nasz kod na GitHubie i być częścią społeczności ceniącej sobie prywatność i zaufanie.<br><br>
Fossify Camera oferuje wszystko, czego potrzebujesz, aby bez wysiłku uchwycić chwile, jednocześnie szanując Twoją prywatność.<br><br>
Odkryj więcej aplikacji od Fossify: https://www.fossify.org<br>
Kod źródłowy: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Dołącz do społeczności na Reddicie: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Połącz się na Telegramie: https://t.me/Fossify<br>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Lightweight open-source camera app for quick, easy, and secure photography
Lekka otwartoźródłowa apka aparatu do szybkiej, łatwej i bezpiecznej fotografii
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Fossify Camera
Fossify Camera
a month ago
User avatar Aga

Translation added
Fossify Camera is your go-to app for capturing life’s moments with precision and privacy. Whether you’re snapping photos or recording videos, this fully customizable, privacy-respecting camera app is designed to meet your needs.<br><br>
<b>📸 YOUR PRIVACY, OUR PRIORITY:</b><br>
With the Fossify Camera app, your data remains private. Enjoy a camera that works without internet access or intrusive permissions, ensuring your photos and videos stay secure.<br><br>
<b>🚀 SEAMLESS PERFORMANCE:</b><br>
Fossify Camera provides a fluid and responsive interface. Switch between photo and video modes, adjust zoom, and toggle between front and rear cameras instantly. Capture moments with zero lag and experience smooth performance at all times.<br><br>
<b>🖼️ COMPLETE CUSTOMIZATION:</b><br>
Personalize every aspect of your camera experience. Adjust the output quality, customize the save path, and set the resolution to suit your needs. You can even customize colors and themes to match your style.<br><br>
<b>⚡ DYNAMIC CONTROLS:</b><br>
Toggle settings with ease—control flash, aspect ratio, and zoom directly from the camera view. The app is designed for quick access, letting you capture moments efficiently, with intuitive controls.<br><br>
<b>🖼️ MATERIAL DESIGN:</b><br>
Enjoy a sleek, user-friendly interface with material design and a dynamic theme that adapts to your preferences. Whether you're using the app during the day or at night, Fossify Camera provides a smooth and intuitive experience.<br><br>
<b>🌐 OPEN-SOURCE ASSURANCE:</b><br>
Fossify Camera is built on an open-source foundation. With our commitment to transparency, you can review the code on GitHub and be part of a community that values privacy and trust.<br><br>
Fossify Camera offers everything you need to capture moments effortlessly while respecting your privacy.<br><br>
Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org<br>
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify<br>
Fossify Camera to Twoja podręczna aplikacja do uchwycenia chwil z życia z precyzją i prywatnością. Niezależnie od tego, czy pstrykasz fotki, czy nagrywasz filmy, ta w pełni konfigurowalna, szanująca prywatność aplikacja aparatu została zaprojektowana tak, aby spełniać Twoje potrzeby.<br><br>
<b>📸 TWOJA PRYWATNOŚĆ, NASZ PRIORYTET:</b><br>
Dzięki aplikacji Fossify Camera Twoje dane pozostają prywatne. Ciesz się aparatem, który działa bez dostępu do Internetu i natrętnych uprawnień, zapewniając bezpieczeństwo Twoich zdjęć i filmów.<br><br>
<b>🚀 BEZPROBLEMOWE DZIAŁANIE:</b><br>
Fossify Camera zapewnia płynny i responsywny interfejs. Przełączaj się między trybami zdjęć i wideo, dostosuj zoom i przełączaj się natychmiast między przednim a tylnym aparatem. Uchwyć chwile bez opóźnień i doświadcz płynnego działania przez cały czas.<br><br>
<b>🖼️ PEŁNA PERSONALIZACJA:</b><br>
Spersonalizuj każdy aspekt swojego doświadczenia z aparatem. Dostosuj jakość pliku, ścieżkę zapisu i ustaw rozdzielczość do swoich potrzeb. Możesz nawet dostosować kolory i motywy, aby pasowały do Twojego stylu.<br><br>
<b>⚡ DYNAMICZNE STEROWANIE:</b><br>
Z łatwością przełączaj ustawienia — kontroluj lampę błyskową, współczynnik proporcji i zoom bezpośrednio z widoku aparatu. Aplikacja została zaprojektowana z myślą o szybkim dostępie, umożliwiając Ci wydajne uchwycenie chwil dzięki intuicyjnym ustawieniom.<br><br>
<b>🖼️ MATERIAL DESIGN:</b><br>
Ciesz się eleganckim, przyjaznym dla użytkownika interfejsem z Material Design i dynamicznym motywem, który dostosowuje się do Twoich preferencji. Niezależnie od tego, czy korzystasz z aplikacji w dzień, czy w nocy, Fossify Camera zapewnia płynne i intuicyjne doświadczenie.<br><br>
<b>🌐 GWARANCJA OTWARTEGO ŹRÓDŁA:</b><br>
Fossify Camera została zbudowana na fundamencie otwartego źródła. Dzięki naszemu zaangażowaniu w przejrzystość możesz przeglądać nasz kod na GitHubie i być częścią społeczności ceniącej sobie prywatność i zaufanie.<br><br>
Fossify Camera oferuje wszystko, czego potrzebujesz, aby bez wysiłku uchwycić chwile, jednocześnie szanując Twoją prywatność.<br><br>
Odkryj więcej aplikacji od Fossify: https://www.fossify.org<br>
Kod źródłowy: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Dołącz do społeczności na Reddicie: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Połącz się na Telegramie: https://t.me/Fossify<br>
a month ago
Browse all translation changes