Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
French This language is used for source strings. This component is linked to the etBoom/etBoom repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
English This component is linked to the etBoom/etBoom repository. AGPL-3.0 89% 6 6 29 3 3 0 0
German This component is linked to the etBoom/etBoom repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the etBoom/etBoom repository. AGPL-3.0 94% 3 3 14 0 3 0 0
Spanish This component is linked to the etBoom/etBoom repository. AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/kurdy/etboom
Instructions for translators

As the project is far from finished, I think it's probably better to wait for the first release candidate

Project maintainers User avatar kurdy
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/kurdy/etboom/
Repository branch main
Last remote commit remove cache to gitlab-ci 243f034
User avatar kurdy authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 09c699e
User avatar kingu authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/etboom/etboom/
File mask src/etboom_assets/assets/locale/*_prime.json
Monolingual base language file src/etboom_assets/assets/locale/fr_prime.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 295 315 1,355
Source 59 63 271
Translated 96% 286 97% 306 96% 1,312
Needs editing 2% 6 1% 6 2% 32
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 8 2% 8 3% 43
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 3 1% 11

Quick numbers

315
Hosted words
295
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
−100%
User avatar kingu

Comment added

etBoom / primeFrench

The key says "weak" here, but the translations are ~"end"? I don't know what's going on…

a month ago
User avatar kingu

Marked for edit

etBoom / primeNorwegian Bokmål

a month ago
User avatar kingu

New translation

etBoom / primeEnglish

2 months ago
User avatar kingu

Marked for edit

etBoom / primeEnglish

2 months ago
User avatar kingu

New translation

etBoom / primeEnglish

2 months ago
User avatar kingu

New translation

etBoom / primeEnglish

2 months ago
User avatar kingu

Marked for edit

etBoom / primeEnglish

2 months ago
User avatar kingu

New translation

etBoom / primeEnglish

2 months ago
User avatar kingu

New translation

etBoom / primeEnglish

2 months ago
User avatar kingu

New translation

etBoom / primeEnglish

2 months ago
Browse all component changes