| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
prime
AGPL-3.0
|
96% | 9 | 9 | 43 | 3 | 8 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Glossary etBoom AGPL-3.0 | 98% | 3 | 3 | 36 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gitlab.com/kurdy/etboom |
|---|---|
| Instructions for translators | As the project is far from finished, I think it's probably better to wait for the first release candidate |
| Project maintainers |
 kurdy
|
| Translation license | AGPL-3.0 prime etBoom |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 579 | 987 | 5,495 | |||
| Source | 130 | 231 | 1,306 | |||
| Translated | 97% | 567 | 98% | 975 | 98% | 5,416 |
| Needs editing | 1% | 6 | 1% | 6 | 1% | 32 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 8 | 1% | 8 | 1% | 43 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 6 | 1% | 6 | 1% | 47 |
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| English | 94% | 7 | 7 | 41 | 4 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 99% | 1 | 1 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
94% | 3 | 3 | 14 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 99% | 1 | 1 | 12 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Pushed changes |
Pushed changes
a month ago
|
 kingu
Comment added |
The key says "weak" here, but the translations are ~"end"? I don't know what's going on… a month ago |
|
kingu
Marked for edit |
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
2 months ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
2 months ago
|
|
kingu
New translation |
|
|
kingu
Marked for edit |
|
|
kingu
New translation |
|
|
kingu
New translation |
|
|
kingu
Marked for edit |
|