Component Translated Words
Privacy4Kids
98.9%
99.2%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations
Project website https://edri.org/privacy-for-kids-digital-defenders/
Number of strings 370
Number of words 8140
Number of languages 2
Number of source strings 185
Number of source words 4070
Language Translated Words
Dutch
100.0%
100.0%
Norwegian Bokmål (nb_NO)
97.8%
98.4%
When User Action Translation
2 weeks ago None Pushed changes EFN/Privacy4Kids
2 weeks ago None Committed changes EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
3 weeks ago Tom Fredrik Blenning New translation EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
[X] … kan jeg gjøre hva jeg vil, jeg er trygg - det er ikke virkelighet!
[E] … kan jeg beskytte meg selv ved å ikke tillate informasjonskapsler og ikke lagre min nettleserhistorikk.
[L] … er det å være forsiktig bare paranoid, fordi jeg ikke har noe å skjule.
3 weeks ago Tom Fredrik Blenning New translation EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
» REBUS 4: NOEN PROGRAMMER…
[F] … er så sikre at jeg aldri trenger å tenke på mitt personvern når jeg bruker dem.
[L] … er bedre enn sjokolade.
[S] … har tilgang til mine kontakter, bilder og meldinger.
3 weeks ago Tom Fredrik Blenning New translation EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
» REBUS 3: SOSIALE NETTVERK ER FORTREFFELIGE FORDI…
[L] … Jeg kan være sikker på at de aldri vil selge eller bruke mine data.
[N] … Jeg kan holde kontakten med venner og familie.
[O] … Jeg kan forsikre meg om at bare mine venner kan se bildene jeg poster der.
3 weeks ago Tom Fredrik Blenning New translation EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
» REBUS 2: PERSONVERN ER VIKTIG FORDI...
[T] ... det hjelper oss å se musikkvideoer.
[RA] ... det hjelper oss å være frie og ha kontroll på nettet.
[G] ... det hjelper oss med å dele bilder med hele verden.
3 weeks ago Tom Fredrik Blenning New translation EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
[AP]… et nettverk av enheter.
[BQ]… et effektivt fiskeverktøy for internasjonalt farvann.
[CR]… et sosialt nettverk.
3 weeks ago Allan Nordhøy Comment added EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
3 weeks ago Allan Nordhøy Comment added EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
3 weeks ago Allan Nordhøy Comment added EFN/Privacy4Kids - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year