Translation status

57 Strings 100%
Browse Translate
190 Words 100%
1,194 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
57 190 1,194
All strings Browse Translate Zen
57 190 1,194
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
certbot CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 1 0 0
Security Self Defense CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 0 0 0
Street Level Surveillance CC-BY-3.0-US 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.eff.org
Project maintainers User avatar kim User avatar lena-eff User avatar cwertheman
Translation license Creative Commons Attribution 3.0 United States
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/eff-websites/security-education-companion/
File mask *.yml
Monolingual base language file en.yml
Translation file Download ja.yml
Last change Dec. 7, 2023, 10:09 a.m.
Last author Himmel
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57 190 1,194
Translated 100% 57 100% 190 100% 1,194
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 119 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

190
Hosted words
57
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
Changes committed 5 months ago
User avatar Himmel

Translation completed

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
Translation completed 5 months ago
User avatar Himmel

Translation added

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
Drag to reorder
ドラッグして並び替え
5 months ago
User avatar Himmel

Translation added

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
Duration
期間
5 months ago
User avatar Himmel

Translation added

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
to start choosing which lessons you would like to include.
をクリックし、どのレッスンを含めるかを選択します。
5 months ago
User avatar Himmel

Translation added

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
Go to
次のページ
5 months ago
User avatar Himmel

Translation added

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
It looks like you have not added any lessons to your Lesson Planner.
レッスンプランナーにレッスンが追加されていないようです。
5 months ago
User avatar Himmel

Translation added

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
Share
共有する
5 months ago
User avatar Himmel

Translation added

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
TOTAL DURATION
合計期間
5 months ago
User avatar Himmel

Translation added

  1. EFF Websites
  2. Security Education Companion
  3. Japanese
YOUR LESSONS
あなたのレッスン
5 months ago
Browse all translation changes