DSC Auto Rename/Strings — Japanese @ Hosted Weblate

Translation status

152	Strings	100%	Browse Translate
1,427	Words	100%
8,379	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
152 1,427 8,379		All strings	Browse Translate Zen
152 1,427 8,379		Translated strings	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/ciubex/dscautorename
Project maintainers	ciubex
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/ciubex/dscautorename.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `40882a7` jacky.blois authored 6 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `e9d7ac9` RickyLam11 authored 4 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/dsc-auto-rename/strings/`
File mask	`res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`res/values/strings.xml`
Translation file	Download `res/values-ja/strings.xml`
Last change	Oct. 10, 2020, 2:36 p.m.
Last change made by	naofum
Language	Japanese
Language code	ja
Text direction	Left to right
Number of speakers	117,558,321
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		152		1,427		8,379
Translated	100%	152	100%	1,427	100%	8,379
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

1,427

Hosted words

152

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

naofum Translation changed DSC Auto Rename Strings Japanese	English File renaming started in foreground Japanese 2 characters edited Current translation ファイルの名前変更がをフォアグラウンドで開始しました… 4 years ago
naofum Translation changed DSC Auto Rename Strings Japanese	English Do you want to rename the service manually? Japanese 0 characters edited Current translation 手動でサービスの名前を変更しますか? 4 years ago
Rachel Source string changed DSC Auto Rename Strings Japanese	English 18 characters edited Do you ~~manually~~ want to rename the service manually? 4 years ago
Rachel Source string changed DSC Auto Rename Strings Japanese	English 40 characters edited ~~Хотите ли Вы переименовать сервис вручную~~Do you manually want to rename the service? 4 years ago
Rachel Source string changed DSC Auto Rename Strings Japanese	English 1 character edited File renaming started in foreground… 4 years ago
ksuniasolnce Source string changed DSC Auto Rename Strings Japanese	English 40 characters edited ~~Do you manually want to rename the service~~Хотите ли Вы переименовать сервис вручную? 4 years ago
None Changes committed DSC Auto Rename Strings Japanese	Changes committed 5 years ago
naofum Translation changed DSC Auto Rename Strings Japanese	English Are you sure you want to scan for files from selected folders? This option is necessary if you disabled the MediaScanner. If you enable this option the app will recursively scan all the selected folders above! Japanese 1 character edited Current translation 選択したフォルダーからファイルをスキャンしますか? このオプションは、メディアスキャナーを無効にした場合に必要です。このオプションを有効にすると、アプリは上記のすべての選択したフォルダーを再帰的にスキャンします。! 5 years ago
naofum Translation added DSC Auto Rename Strings Japanese	English Thank you for the appreciation of my work, in buying the "PRO version. Japanese 12 characters edited Current translation ~~Pro アプリケーション~~"PRO バージョン" のご購入と、私の作業仕事へのご理解をいただき、ありがとうございました。 5 years ago
naofum Translation added DSC Auto Rename Strings Japanese	English The auto rename service is always running in the background, but the files are renamed only when the camera app sends out events notifications. Japanese 13 characters edited Current translation 自動リネームサービスは常にバックグラウンドで実行されますが、カメラアプリ~~ケーション~~がイベント通知を送信したとき場合にのみファイル~~がリネーム~~の名前が変更されます。 5 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

152	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
152	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search