2. DSC Auto Rename
  3. Strings
  4. Japanese

Translation status

152 Strings 100% Translate
1,427 Words 100%

Strings status

152
All strings — 1,427 words
152
Translated strings — 1,427 words

Translation Information

Project website https://github.com/ciubex/dscautorename
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/ciubex/dscautorename.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) 40882a7
jacky.blois authored a year ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/dsc-auto-rename/strings/
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file
res/values-ja/strings.xml
None

Committed changes

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

Committed changes 6 months ago
naofum

Translation changed

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

Are you sure you want to scan for files from selected folders? This option is necessary if you disabled the MediaScanner. If you enable this option the app will recursively scan all the selected folders above!
選択したフォルダーからファイルをスキャンしますか? このオプションは、メディアスキャナーを無効にした場合に必要です。このオプションを有効にすると、アプリは上記のすべての選択したフォルダーを再帰的にスキャンします。!
6 months ago
naofum

New translation

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

Thank you for the appreciation of my work, in buying the "PRO version.
Pro アプリケーション"PRO バージョン" のご購入と、私の作業仕事へのご理解をいただき、ありがとうございました。
6 months ago
naofum

New translation

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

The auto rename service is always running in the background, but the files are renamed only when the camera app sends out events notifications.
自動リネームサービスは常にバックグラウンドで実行されますが、カメラアプリケーションがイベント通知を送信したとき場合にのみファイルがリネームの名前が変更されます。
6 months ago
naofum

New translation

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

The auto rename service is triggered when a file is added for selected folders. You must check "Rename one folder" and have a least one folder under watch with "Select a folder".
選択したフォルダーにファイルが追加されたときにると、自動リネーム サービスはがトリガーされます。"1 つのフォルダー内のリネームの名前を変更する" をチェックし、監視の下に "フォルダーを選択" で少なくとも 1 つのフォルダーを選択するを持つ必要があります。
6 months ago
naofum

New translation

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

The auto rename service is triggered by notifications of media content events, if any.
メディアコンテンツのイベント通知があればによって、自動リネームサービスはトリガーされます。
6 months ago
naofum

New translation

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

The auto rename service is triggered by notifications of camera events, if any.
カメラのイベントの通知があればによって、自動リネームサービスはトリガーされます。
6 months ago
naofum

New translation

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

The auto rename service is disabled. No files will be renamed.
自動リネームサービスは無効です。ファイルの名前は変更されません。
6 months ago
naofum

New translation

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

Do you want to send a debugging report?
Your default e-mail app will send an e-mail with two files attached, please fill out a short description of your issues, if necessary.
Thank you.
デバッグ 報告を送信しますか?
デフォルトのメール アプリケーションが、2 つのファイルをが添付してされた電子メールを送信します。必要なに応じて、問題の簡単な説明を記入してください。
ありがとうございます!。
6 months ago
naofum

New translation

DSC Auto Rename / Strings — Japanese

Broadcast message of renamed files, using this option other apps could pick up the renamed file, or the event of doing so.
リネームし名前が変更されたファイルでのブロードキャストメッセージを送信します。このオプションを使用すると、他のアプリケーションにアナウンスされて、リネームした新しいファイルを選択するが名前の変更されたファイルやイベントを拾うことができます。
6 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 152 1,427 8,380
Translated 100% 152 1,427 8,380
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 16, 2019, 11:11 a.m.
Last author naofum

Activity in last 30 days

Activity in last year