Droid-ify @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Localization GPL-3.0-or-later	88%	1,500	5,759	37,091	1,491	106	13	11

Glossary Droidify GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Iamlooker/Droid-ify
Instructions for translators	Help Translate Droid-ify. (I dont know how to be more formal)
Project maintainers	Iamlooker

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,065		40,041		262,880
Source		248		710		4,736
Translated	88%	11,565	85%	34,282	85%	225,789
Needs editing	1%	9	1%	29	1%	210
Read-only	1%	232	1%	691	1%	4,601
Failing checks	1%	106	1%	363	1%	2,310
Strings with suggestions	1%	13	1%	56	1%	347
Untranslated strings	11%	1,491	14%	5,730	14%	36,881

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

40,041

Hosted words

13,065

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+97%

Hosted words

+100%

+97%

Hosted strings

+100%

−11%

Translated

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	18	0	11

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia)		0	0	0	0	0	0	0

Azerbaijani	80%	43	199	1,270	43	2	0	0

Basque	30%	160	524	3,400	160	2	0	0

Belarusian	99%	1	2	12	1	5	1	0

Bengali		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	86%	31	156	978	31	2	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian	93%	15	84	528	15	2	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	94%	13	67	412	13	1	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	1	0

Finnish	95%	11	48	297	11	1	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Galician	82%	39	187	1,186	39	2	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	94%	13	67	412	13	2	0	0

Hebrew	100%	0	0	0	0	1	0	0

Hindi	97%	7	39	244	7	1	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Interlingua	94%	13	67	412	13	0	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	3	0	0

Japanese	94%	13	67	412	13	3	0	0

Kabyle		0	0	0	0	0	0	0

Kannada	80%	43	199	1,270	43	1	0	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Latvian	96%	9	29	210	0	0	0	0

Lithuanian	90%	21	105	683	21	1	0	0

Lojban	0%	224	689	4,521	224	0	0	0

Malay	90%	21	105	683	21	1	0	0

Malayalam	80%	43	199	1,270	43	2	0	0

Norwegian Bokmål	85%	32	145	956	32	1	0	0

Norwegian Nynorsk	83%	38	177	1,140	38	3	0	0

Odia	95%	11	48	297	11	5	0	0

Persian	94%	12	50	315	12	3	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	98%	3	21	128	3	3	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	13	67	412	13	1	0	0

Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi	100%	0	0	0	0	4	0	0

Romanian	80%	43	199	1,270	43	1	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	1	0	0

ryu (generated) (ryu)	85%	32	145	956	32	9	0	0

Serbian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Sinhala	0%	224	689	4,521	224	0	0	0

Slovenian	80%	43	199	1,270	43	1	0	0

Spanish	95%	11	48	297	11	1	11	0

Spanish (Argentina)		0	0	0	0	0	0	0

Sundanese	94%	13	67	412	13	3	0	0

Swedish	95%	11	48	297	11	3	0	0

Tagalog	80%	43	199	1,270	43	8	0	0

Tamil	94%	13	67	412	13	2	0	0

Turkish	94%	13	67	412	13	3	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Urdu	0%	224	689	4,521	224	0	0	0

Vietnamese	99%	1	1	5	1	1	0	0

None Repository notification received Droid-ify Localization	GitHub: https://api.github.com/repos/Droid-ify/client, main 2 days ago
None Repository notification received Droid-ify Droidify	GitHub: https://api.github.com/repos/Droid-ify/client, main 2 days ago
None Changes pushed Droid-ify Localization	Changes pushed 2 days ago
None Changes committed Droid-ify Localization Estonian	Changes committed 2 days ago
rimasx Translation changed Droid-ify Localization Estonian	English Background Access is required to properly run background sync Estonian 15 characters edited Current translation Translated Taustal sünkroonimise ~~korralikuks käita~~õnnestumiseks tuleb lubada taustal töötamine 2 days ago
rimasx Translation changed Droid-ify Localization Estonian	English Require Background Access Estonian 17 characters edited Current translation Translated ~~Nõua~~Küsi taustal ~~juurdepääsu~~töötamise luba 2 days ago
rimasx Translation changed Droid-ify Localization Estonian	English Background Access is required to properly run background sync Estonian 14 characters edited Translated Taustal sünkroonimise korralikuks käitamiseks tuleb lubanda taustal ~~juurdepääs~~töötamine 2 days ago
None Repository notification received Droid-ify Localization	GitHub: https://api.github.com/repos/Droid-ify/client, main 3 days ago
None Repository notification received Droid-ify Droidify	GitHub: https://api.github.com/repos/Droid-ify/client, main 3 days ago
None Changes pushed Droid-ify Localization	Changes pushed 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.