Offline DE-independent Qt-based contact manager primarily for phonebooks editing/merging

Please, don't change EXISTING strings in Russian translation. Russian translation is managed by program author. Thank you for understanding.

Overview

Project website github.com/DarkHobbit/doublecontact
Project maintainers User avatar kingu User avatar darkhobbit
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/DarkHobbit/doublecontact.git
Repository branch master
Last remote commit Readme foe contconv added 7cccf94
User avatar darkhobbit authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 0ca721a
User avatar Atalanttore authored 6 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/doublecontact/translations/
File mask translations/doublecontact_*.ts
Translation file Download translations/doublecontact_ru_RU.ts
Last change Nov. 26, 2022, 7:14 p.m.
Last author Axus Wizix
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 458 1,345 7,890
Translated 100% 458 100% 1,345 100% 7,890
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 12 3% 47 3% 272
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,345
Hosted words
458
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
The “translations/doublecontact_ru_RU.ts” file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
Backup %1
Дата архива SMS
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
Unsupported MPB section: %1
Неподдерживаемая MPB-секция: %1
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
MPB section without content: %1
MPB-секция без содержимого: %1
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
BINARY DATA
ДВОИЧНЫЕ ДАННЫЕ
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian


SMS subfolder: %1


Папка SMS: %1
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
unknown path
неизвестный путь
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
Path to translations:
Путь к переводам:
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
unknown compiler
неизвестный компилятор
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. DoubleContact
  2. Translations
  3. Russian
Compiler:
Компилятор:
8 months ago
Browse all translation changes