Offline DE-independent Qt-based contact manager primarily for phonebooks editing/merging
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translations GPL-3.0 | 52% | 3,379 | 10,380 | 60,893 | 3,245 | 196 | 4 | 23 | |
|
|
|||||||||
| Glossary DoubleContact GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/DarkHobbit/doublecontact |
|---|---|
| Project maintainers |
 kingu
 darkhobbit
|
| Translation license | GPL-3.0 Translations DoubleContact |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,148 | 21,095 | 123,662 | |||
| Source | 549 | 1,677 | 9,923 | |||
| Translated | 52% | 3,769 | 50% | 10,715 | 50% | 62,769 |
| Needs editing | 1% | 134 | 1% | 291 | 1% | 1,771 |
| Read-only | 7% | 544 | 7% | 1,671 | 7% | 9,883 |
| Failing checks | 2% | 196 | 2% | 437 | 2% | 2,517 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 5 | 1% | 33 |
| Untranslated strings | 45% | 3,245 | 47% | 10,089 | 47% | 59,122 |
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | 15 | ||
|
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
0% | 517 | 1,510 | 8,844 | 517 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Dutch
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
English (United Kingdom)
|
5% | 491 | 1,445 | 8,378 | 489 | 138 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
|
99% | 4 | 7 | 35 | 2 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French (Switzerland)
|
0% | 424 | 1,352 | 7,955 | 424 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
92% | 40 | 98 | 569 | 33 | 0 | 0 | 7 | |
|
|
|||||||||
|
Greek
|
1% | 479 | 1,446 | 8,445 | 479 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
75% | 128 | 397 | 2,412 | 69 | 24 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
1% | 514 | 1,501 | 8,788 | 514 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese
|
34% | 338 | 1,192 | 7,022 | 312 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
27% | 375 | 1,226 | 7,202 | 347 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
|
Ukrainian
|
86% | 69 | 206 | 1,243 | 59 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 Lisacintosh
Comment added |
|
|
Lisacintosh
Comment added |
What does it mean ? 4 months ago |
|
Lisacintosh
Comment added |
Is that the "Return" keyboard key, or the action "to return" (to go back) ? 4 months ago |
 None
Pushed changes |
Pushed changes
5 months ago
|
|
Lisacintosh
New translation |
|
|
Lisacintosh
New translation |
|
|
Lisacintosh
Marked for edit |
|
|
Lisacintosh
Marked for edit |
|
|
Lisacintosh
New translation |
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
5 months ago
|
|
None
New announcement |
Please, don't change EXISTING strings in Russian translation. Russian translation is managed by program author. Thank you for understanding. 2 years ago |
|
None
New announcement |
Please, don't change EXISTING strings in Russian translation. Russian translation is managed by program author. Thank you for understanding. 2 years ago |
|
None
New announcement |
Offline DE-independent Qt-based contact manager primarily for phonebooks editing/merging 3 years ago |
Is that a title (uppercase) or a Qt constant/variable? Does it need to be translated ?
4 months ago