Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Discord Tickets GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bot GPL-3.0-or-later 51% 91% 25 71 425 2 13 30 0

Overview

Project website discordtickets.app
Instructions for translators

  • Please only contribute translations if you are fluent in both the source (English) and the target language.

  • Keep the meaning of translated strings as close to the original as possible.

  • Don't translate names such as "Discord" and "Discord Tickets".

  • Don't translate placeholder names ({example}).

    Discord Tickets can currently only have locales that are supported by Discord as application commands are localised. If there is a supported locale that is not yet available, contact @eartharoid or create an issue. If Discord does not support a locale you really want, create an issue and a solution may be implemented to allow other locales.

    Discord Tickets is not affiliated with nor endorsed by Discord Inc.
Project maintainers User avatar eartharoid
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Number of speakers 20,024,109
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 283 1,253 7,143
Approved 50% 144 64% 812 64% 4,627
Waiting for review 40% 114 29% 370 29% 2,091
Translated 91% 258 94% 1,182 94% 6,718
Needs editing 8% 23 5% 69 5% 414
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 13 6% 80 7% 509
Strings with suggestions 10% 30 6% 85 7% 526
Untranslated strings 1% 2 1% 2 1% 11
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 321 changes 0 changes 0 changes 142 changes 0 changes 27 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,253
Hosted words
283
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+84%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
♻️ {user} has released this ticket.
♻️ {user} a eliberat acest tickhet.
a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
This ticket is related to a previous ticket:
Acest tickhet este legat de un tickhet anterior:
a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
{staff}
{creator} has created a new ticket
{staff}
{creator} a creat un nou tickhet
a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
⏰ This ticket is inactive
⏰ Acest tickhet este inactiv
a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
✅ Ticket updated
✅ Tickhet actualizat
a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
✅ Ticket created
✅ Tickhet creat
a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
Your ticket channel has been created: {channel}.
Canalul dvs. de tickhet a fost creat: {channel}.
a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
⌛ This ticket will be closed soon
⌛ Acest tickhet va fi închis în curând
a month ago
User avatar spiritwarri0r

Translation approved
This ticket will be closed due to inactivity <t:{timestamp}:R>.
Send a message to cancel this automation.
Acest tickhet va fi închis din cauza inactivității <t:{timestamp}:R>.
Trimiteți un mesaj pentru a anula această automatizare.
a month ago
Browse all changes for this language