Diet Diary/Strings — French @ Hosted Weblate

Translation status

126	Strings		100%	Translate
361	Words		100%	Translate

Strings status

126		All strings — 361 words
126		Translated strings — 361 words
2		Strings with suggestions — 8 words

Translation Information

Project website	https://play.google.com/store/apps/details?id=com.canyapan.dietdiaryapp
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Apache License 2.0
Repository	`https://github.com/canyapan/DietDiaryApp.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Weblate corrections on English translation. `654cc18` canyapan authored 2 years ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/diet-diary/strings/`
Filemask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download original translation file (Android String Resource) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `app/src/main/res/values-fr/strings.xml`

None

Committed changes

Diet Diary / Strings — French

Committed changes 4 months ago

Edanas

Translation changed

Diet Diary / Strings — French

English

Clock Mode

French 2 characters edited

Mode d'horloge

4 months ago

Edanas

Translation changed

Diet Diary / Strings — French

English

Cannot create export file.

French 5 characters edited

Impossible de créer le fichier d'exportation.

4 months ago

None

Committed changes

Diet Diary / Strings — French

Committed changes 4 months ago

Edanas

Translation changed

Diet Diary / Strings — French

English

Remind me at

French 3 characters edited

Me le rappeler à

4 months ago

Edanas

Translation changed

Diet Diary / Strings — French

English

System Default

French 9 characters edited

~~Selon l~~Préférence système

4 months ago

Edanas

Translation changed

Diet Diary / Strings — French

English

System Default

French 14 characters edited

~~Par défaut~~Selon le système

4 months ago

Edanas

Translation changed

Diet Diary / Strings — French

English

24 Hour

French 1 character edited

24 Hheures

4 months ago

Edanas

Translation changed

Diet Diary / Strings — French

English

System Default

French 13 characters edited

~~Défaut du système~~Par défaut

4 months ago

Edanas

Translation changed

Diet Diary / Strings — French

English

Yes, I Do

French 5 characters edited

Oui, je veux bien

4 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-07-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-07-05 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		126	361	2,148
Translated	100%	126	361	2,148
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		March 23, 2020, 5:58 p.m.
Last author		J. Lavoie

Diet Diary

Strings

French

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity