Translation status

174 Strings 18%
Browse Translate
622 Words 9%
4,233 Characters 14%

Strings status

Strings Words Characters
174 622 4,233
All strings Browse Translate Zen
6 9 310
Read-only strings Browse Translate Zen
33 57 630
Translated strings Browse Translate Zen
141 565 3,603
Unfinished strings Browse Translate Zen
125 521 3,326
Untranslated strings Browse Translate Zen
16 44 277
Strings marked for edit Browse Translate Zen
141 565 3,603
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 13 84
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 13 84
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
1.1.x GPL-3.0 42% 104 384 2,362 102 8 0 0
main GPL-3.0 27% 213 733 4,429 213 8 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/XayahSuSuSu/Android-DataBackup
Project maintainers User avatar XayahSuSuSu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/XayahSuSuSu/Android-DataBackup
Repository branch 1.0.x
Last remote commit gradle: Version 1.0.1-alpha06 886cae14
Xayah authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 1beaa7aa
User avatar NathanBnm authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/databackup/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Last change April 12, 2024, 4:01 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 174 622 4,233
Translated 18% 33 9% 57 14% 630
Needs editing 9% 16 7% 44 6% 277
Read-only 3% 6 1% 9 7% 310
Failing checks 4% 7 2% 13 1% 84
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 71% 125 83% 521 78% 3,326
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 237 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

622
Hosted words
174
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+18%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Compression type
Type de compression
a month ago
User avatar NathanBnm

Translation added

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Restoring
Restoration
a month ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Restore
Restaurer
a month ago
User avatar NathanBnm

Translation added

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Backing up…
Sauvegarde…
a month ago
User avatar NathanBnm

Translation added

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Selected data
Données sélectionnées
a month ago
User avatar NathanBnm

Translation added

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Manifest
Manifeste
a month ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Data
Données
a month ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Failed
Échec
a month ago
User avatar NathanBnm

Translation added

  1. DataBackup
  2. 1.0.x
  3. French
Success
Succès
a month ago
Browse all translation changes