Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Audio Recorder GPL-3.0-or-later 0% 11% 8 11 64 0 8 8 0
Calculator GPL-3.0-or-later 0% 90% 1 6 45 0 2 1 0
Glossary CyberOS GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Disk Usage GPL-3.0-or-later 0% 0% 6 12 35 0 6 5 0
Dock GPL-3.0-or-later 0% 0% 9 10 48 0 9 8 0
File Manager GPL-3.0-or-later 0% 83% 2 2 16 0 1 2 0
Launcher GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Settings GPL-3.0-or-later 0% 74% 24 36 218 0 27 18 0
Terminal GPL-3.0-or-later 0% 66% 1 1 2 0 1 0 0
Text Editor GPL-3.0-or-later 0% 0% 10 24 122 10 0 10 0
Website GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 3 0
Workspace/Desktop Daemon GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Workspace/Polkit Agent GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Workspace/Settings Daemon GPL-3.0-or-later 0% 93% 1 2 9 0 4 1 0
Workspace/Shutdown UI GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website getcyberos.org
Instructions for translators

Please look at https://getcyberos.org/docs/developer/translations.html. (Note: the documentation isn't complete yet.)

Project maintainers User avatar omaemae
Language Persian
Language code fa
Text direction Right to left
Number of speakers 89,223,963
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 207 396 2,323
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 70% 145 73% 292 75% 1,764
Translated 70% 145 73% 292 75% 1,764
Needs editing 25% 52 20% 80 18% 437
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 58 22% 90 21% 508
Strings with suggestions 27% 56 31% 123 29% 677
Untranslated strings 4% 10 6% 24 5% 122

Quick numbers

396
Hosted words
207
Hosted strings
70%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+70%
Contributors
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
User avatar None

Suggestion added

3 years ago
Browse all changes for this language