Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United States) GPL-3.0 20% 12 20 115 12 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malagasy GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Nepali GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Occidental GPL-3.0 86% 2 12 61 2 0 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Somali GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Swahili GPL-3.0 13% 13 30 159 13 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 6% 14 31 171 14 0 0 0
Tamil GPL-3.0 0% 15 32 173 15 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/cutefishos
Instructions for translators

CutefishOS is a Linux desktop operating system that focuses on simplicity, beauty and practicality. Our goal is to provide users with a comfortable interface design, a better user experience, and meet the needs of various scenarios.

https://cutefishos.github.io/docs/getinvolved/translation.html
Project maintainers User avatar reion User avatar reionwong
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/cutefishos/terminal.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Belarusian) 7b6a447
User avatar Atrafon authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bosnian) c8d0f28
User avatar erru authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cutefishos/terminal/
File mask translations/*.ts
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 772 1,640 8,864
Source 15 32 173
Translated 75% 581 74% 1,227 74% 6,628
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 15 1% 32 1% 173
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 8
Strings with suggestions 1% 12 2% 46 2% 237
Untranslated strings 24% 191 25% 413 25% 2,236
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

63 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,640
Hosted words
772
Hosted strings
75%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+75%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. CutefishOS
  2. Terminal
GitHub: https://github.com/cutefishos/terminal, main 2 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. CutefishOS
  2. Terminal
GitHub: https://github.com/cutefishos/terminal, main 2 months ago
User avatar None

Changes pushed

  1. CutefishOS
  2. Terminal
Changes pushed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. CutefishOS
  2. Terminal
  3. Bosnian
Changes committed 2 months ago
User avatar erru

Translation completed

  1. CutefishOS
  2. Terminal
  3. Bosnian
Translation completed 2 months ago
User avatar erru

Translation added

  1. CutefishOS
  2. Terminal
  3. Bosnian
Settings
Postavke
2 months ago
User avatar erru

Translation added

  1. CutefishOS
  2. Terminal
  3. Bosnian
Full screen
Cijeli ekran
2 months ago
User avatar erru

Translation added

  1. CutefishOS
  2. Terminal
  3. Bosnian
Exit full screen
Izađi iz prikaza cijelog ekrana
2 months ago
User avatar erru

Translation added

  1. CutefishOS
  2. Terminal
  3. Bosnian
Open File Manager
Otvori upravljač datoteka
2 months ago
User avatar erru

Translation added

  1. CutefishOS
  2. Terminal
  3. Bosnian
Select All
Odaberi sve
2 months ago
Browse all component changes