Translation status

630 Strings 100% Translate
2,819 Words 100%

Translation Information

Project website hluk.github.io/CopyQ
Project maintainers User avatar Lukas
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/hluk/CopyQ.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 234d2c16
User avatar adem authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/copyq/master/
Filemask translations/copyq_*.ts
Translation file translations/copyq_uk.ts
User avatar aj

Suggestion removed

CopyQ / masterUkrainian

&Reset Theme
(&r) Скинути тему
a month ago
User avatar aj

Suggestion removed

CopyQ / masterUkrainian

&Formats:
&Формати:
a month ago
User avatar aj

Translation changed

CopyQ / masterUkrainian

Sa&ve edited item with Ctrl+Return and create new line with Return key
&З&берігати змінений елемент клавішами Ctrl+Enter і створювати новий рядок клавішею Enter
a month ago
User avatar aj

Translation changed

CopyQ / masterUkrainian

&Paste to current window
&В&ставляти в поточне вікно
a month ago
User avatar aj

Translation changed

CopyQ / masterUkrainian

&Unload tab after an interval in minutes:
&Вивантажувати вкладки через певний &час (хв):
a month ago
User avatar aj

Translation changed

CopyQ / masterUkrainian

NOTES:
ПРИМІТКИ.:
a month ago
User avatar aj

Translation changed

CopyQ / masterUkrainian

C&ommands/Global Shortcuts...
&Команди/глобальні сполучення клавіш...
a month ago
User avatar aj

Translation changed

CopyQ / masterUkrainian

Sa&ve edited item with Ctrl+Return and create new line with Return key
&Зберігати змінений елемент клавішами Ctrl+Enter і створювати новий рядок клавішею Enter
a month ago
User avatar aj

Translation changed

CopyQ / masterUkrainian

<p>Use commands only if filter command succeeds.</p>

<p>Item text is passed to <b>standard input</b> of the filter command. The item is <b>matched only if the filter command exit code is 0</b>.</p>

<p>Use <b>%1</b> for item text passed as argument and <b>%2</b> to <b>%9</b> for arguments captured by regular expression (parts enclosed in parentheses).</p>

<p>Use <b>|</b> to chain commands (pass standard output to next command).</p>
<p>Виконувати команди лише у разі успішного виконання команди фільтрації .</p>

<p>Текст елементу передається на <b>стандартний вход</b> команди фільтрації. Елемент <b>збігається тільки якщо команда фільтрації має вихідний код 0</b>.</p>

<p>Використовуйте <b>%1</b> для тексту елемента, що
передається в якості аргументу, а <b>%2</b> до <b>%9</b> — в якості аргументів, захоплених регулярним виразом (частини у дужках).</p>

<p>Використовуйте символ <b>|</b> для об'єднання команд у ланцюжок (передача стандартного виводу наступній команди).</p>
a month ago
User avatar aj

Translation uploaded

CopyQ / masterUkrainian

TITLE
ЗАГОЛОВОК
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 630 2,819 17,914
Translated 100% 630 2,819 17,914
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 9, 2020, 7:20 p.m.
Last author Pavlo

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity