Source strings

1,120 Strings 100%
Browse Translate
18,892 Words 100%
137,224 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,120 18,892 137,224
All strings Browse Translate Zen
1,120 18,892 137,224
Read-only strings Browse Translate Zen
19 482 3,437
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 6 70
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
16 435 3,053
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
2 41 314
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
WebDAV Drive GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website club1.fr
Instructions for translators

Welcome to the online CLUB1 translation workspace
Project maintainers User avatar n-peugnet
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/club-1/docs
Repository branch main
Last remote commit i18n: run update-po ee98537
Nicolas Peugnet authored 3 days ago
Last commit in Weblate i18n: run update-po ee98537
Nicolas Peugnet authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/club-1/docs/
File mask _locales/*/LC_MESSAGES/package.po
Translation file Download _locales/package.pot
Last change Nov. 15, 2024, 5:40 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Number of speakers 295,510,923
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,120 18,892 137,224
Translated 100% 1,120 100% 18,892 100% 137,224
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,120 100% 18,892 100% 137,224
Failing checks 1% 19 2% 482 2% 3,437
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

119 changes 74 changes 11 changes 96 changes 60 changes 0 changes 0 changes 28 changes 186 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 14 changes 0 changes 24 changes 94 changes 0 changes 77 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

18,892
Hosted words
1,120
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “_locales/package.pot” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
__Fossify Calendrier__: [F-Droid](https://f-droid.org/fr/packages/org.fossify.calendar/) -- [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.calendar&hl=fr&gl=FR)
__Fossify Calendrier__: [F-Droid](https://f-droid.org/fr/packages/org.fossify.calendar/) -- [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.calendar&hl=fr&gl=FR)
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
__Fossify Contacts__: [F-Droid](https://f-droid.org/fr/packages/org.fossify.contacts/) -- [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.contacts&hl=fr&gl=FR)
__Fossify Contacts__: [F-Droid](https://f-droid.org/fr/packages/org.fossify.contacts/) -- [Google Play Store](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.fossify.contacts&hl=fr&gl=FR)
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Si vous préferez utiliser des applis {term}`libres <logiciel libre>` et non orientés *Google*, nous vous recommandons __Fossify Contacts__ et __Fossify Calendrier__.
Si vous préferez utiliser des applis {term}`libres <logiciel libre>` et non orientés *Google*, nous vous recommandons __Fossify Contacts__ et __Fossify Calendrier__.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Cette application est payante (6€) sur le magasin d'applications de Google ou gratuite sur [F-Droid](https://fr.wikipedia.org/wiki/F-Droid) (un magasin alternatif, proposant uniquement des applis {term}`libres <logiciel libre>` et sans pubs).
Cette application est payante (6€) sur le magasin d'applications de Google ou gratuite sur [F-Droid](https://fr.wikipedia.org/wiki/F-Droid) (un magasin alternatif, proposant uniquement des applis {term}`libres <logiciel libre>` et sans pubs).
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Il est intéressant pour l'hébergement de pages Web personnelles, car il peut être configuré en cours d'exécution et par les utilisaturs finaux grâce aux fichiers `.htaccess`.
Il est intéressant pour l'hébergement de pages Web personnelles, car il peut être configuré en cours d'exécution et par les utilisaturs finaux grâce aux fichiers `.htaccess`.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
{term}`Serveur` HTTP très populaire, distribué sous license {term}`libre <logiciel libre>`. HTTP étant le {term}`protocole` du {term}`Web` on parle aussi souvent de "serveur Web". "Apache" est en fait un raccourci pour désigner "Apache httpd".
{term}`Serveur` HTTP très populaire, distribué sous license {term}`libre <logiciel libre>`. HTTP étant le {term}`protocole` du {term}`Web` on parle aussi souvent de "serveur Web". "Apache" est en fait un raccourci pour désigner "Apache httpd".
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Il faut distinguer "hébergement" et "location de nom de domaine" ! L'hébergement stocke les fichiers d'un site et les publie sur le {term}`web` à une {term}`adresse IP` spécifique, tandis qu'un {term}`nom de domaine` est une interface plus agréable pour les humains, sensée pointer vers l'adresse IP d'un serveur.
Il faut distinguer "hébergement" et "location de nom de domaine" ! L'hébergement stocke les fichiers d'un site et les publie sur le {term}`web` à une {term}`adresse IP` spécifique, tandis qu'un {term}`nom de domaine` est une interface plus agréable pour les humains, sensée pointer vers l'adresse IP d'un serveur.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Publier un dossier sur le Web augmente fortement le **risque de piratage**. D'autant plus si vous utilisez des {term}`sites Web dynamiques<site Web dynamique>` : du code {term}`PHP` sera exectué et aura **accès à tout votre dossier personnel** (Il pourra créer, modifier ou supprimer des fichiers librement).
Publier un dossier sur le Web augmente fortement le **risque de piratage**. D'autant plus si vous utilisez des {term}`sites Web dynamiques<site Web dynamique>` : du code {term}`PHP` sera exectué et aura **accès à tout votre dossier personnel** (Il pourra créer, modifier ou supprimer des fichiers librement).
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
{term}`Serveur` {term}`Matrix` écrit en Python. Il s'agit de l'implémentation de référence d'un serveur Matrix et pour l'instant la seule qui soit annoncée comme "stable". --- [Sources](https://github.com/element-hq/synapse)
{term}`Serveur` {term}`Matrix` écrit en Python. Il s'agit de l'implémentation de référence d'un serveur Matrix et pour l'instant la seule qui soit annoncée comme "stable". --- [Sources](https://github.com/element-hq/synapse)
3 days ago
Browse all translation changes