Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 61 3 0
Afrikaans GPL-3.0 29% 473 1,557 9,065 471 0 0 0
Amharic GPL-3.0 29% 475 1,537 8,980 468 13 1 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (Levantine) GPL-3.0 99% 3 10 70 1 14 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 64% 237 654 3,884 234 0 1 0
Bengali GPL-3.0 47% 352 1,114 6,451 349 3 11 0
Bulgarian GPL-3.0 98% 8 37 248 1 3 27 1
Burmese GPL-3.0 92% 53 249 1,569 40 6 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 97% 18 75 510 7 1 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 96% 21 105 696 8 1 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 96% 22 120 804 9 1 25 0
Esperanto GPL-3.0 32% 453 1,565 9,153 449 0 0 0
Filipino GPL-3.0 14% 575 1,754 10,270 575 0 1 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Galician GPL-3.0 38% 416 1,279 7,434 412 1 0 0
German GPL-3.0 98% 13 125 769 5 0 7 0
Greek GPL-3.0 91% 58 281 1,737 46 3 3 0
Hebrew GPL-3.0 92% 53 249 1,569 40 1 0 0
Hindi GPL-3.0 41% 394 1,227 7,208 393 1 1 0
Hungarian GPL-3.0 86% 92 422 2,473 33 1 2 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 49% 343 1,334 7,725 339 1 7 0
Kannada GPL-3.0 33% 447 1,426 8,311 446 0 0 0
Korean GPL-3.0 89% 70 377 2,269 57 1 0 0
Latvian GPL-3.0 89% 70 377 2,269 57 3 0 0
Lithuanian GPL-3.0 47% 354 1,294 7,629 321 1 0 0
Macedonian GPL-3.0 97% 19 96 641 7 4 32 0
Malay GPL-3.0 22% 520 1,634 9,616 520 0 1 0
Malayalam GPL-3.0 44% 374 1,234 7,242 364 6 12 0
Nepali GPL-3.0 26% 494 1,616 9,419 491 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 87% 82 434 2,590 50 2 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 42% 386 1,350 7,867 383 2 0 0
Odia GPL-3.0 38% 417 1,476 8,650 417 0 0 0
Persian GPL-3.0 27% 490 1,608 9,384 489 17 2 0
Polish GPL-3.0 97% 19 96 641 7 1 0 0
Portuguese GPL-3.0 96% 24 118 785 12 1 6 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
qt (generated) (qt) GPL-3.0 49% 339 1,195 6,952 332 2 0 0
Romanian GPL-3.0 88% 78 361 2,185 40 4 7 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 1 16 0
Slovak GPL-3.0 65% 233 818 4,742 223 0 0 0
Somali GPL-3.0 82% 116 573 3,367 97 2 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 10 0
Swedish GPL-3.0 97% 19 96 641 7 3 8 0
Tagalog GPL-3.0 50% 331 1,104 6,412 317 7 0 0
Tamil GPL-3.0 21% 533 1,655 9,704 457 0 1 0
Tigrinya GPL-3.0 15% 572 1,743 10,220 572 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0 97% 19 96 641 7 1 2 0
Vietnamese GPL-3.0 98% 10 57 350 2 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/recloudstream/cloudstream
Instructions for translators

Any questions should be asked in our Discord server

Be sure to install the app first. You can find it here or here.

Project maintainers User avatar C10udburst
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/recloudstream/cloudstream
Repository branch master
Last remote commit TV show airing status for phone (#953) 1a380a32
User avatar a.aelfattah5 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) a72e35a4
Hosted Weblate authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/cloudstream/app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,125 110,715 708,510
Source 675 2,013 12,882
Translated 72% 27,050 68% 76,187 71% 505,368
Needs editing 1% 520 2% 2,236 2% 14,513
Read-only 14% 5,500 12% 14,245 20% 143,660
Failing checks 1% 170 1% 1,184 1% 6,939
Strings with suggestions 1% 194 1% 1,007 1% 5,893
Untranslated strings 25% 9,555 29% 32,292 26% 188,629

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+72%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 hours ago
User avatar mdvhimself

Translation added

9 hours ago
User avatar mdvhimself

Translation added

9 hours ago
User avatar mdvhimself

Translation added

9 hours ago
User avatar mdvhimself

Translation added

9 hours ago
User avatar mdvhimself

Translation added

9 hours ago
User avatar mdvhimself

Translation added

9 hours ago
User avatar mdvhimself

Marked for edit

9 hours ago
Browse all component changes