Translation status

310 Strings 89%
Browse Translate
1,694 Words 86%
10,487 Characters 86%

Strings status

Strings Words Characters
310 1,694 10,487
All strings Browse Translate Zen
278 1,466 9,043
Translated strings Browse Translate Zen
32 228 1,444
Unfinished strings Browse Translate Zen
32 228 1,444
Untranslated strings Browse Translate Zen
32 228 1,444
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 6
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/lamarios/clipious
Instructions for translators
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
Project maintainers User avatar lamarios
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/lamarios/clipious
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #570 from lamarios/fix/small-issues 6a0fae6
User avatar lamarios authored 2 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #570 from lamarios/fix/small-issues 6a0fae6
User avatar lamarios authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/clipious/app-translation/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
Translation file Download lib/l10n/app_uk.arb
Last change July 5, 2024, 5:09 a.m.
Last author None
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 310 1,694 10,487
Translated 89% 278 86% 1,466 86% 9,043
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 32 13% 228 13% 1,444
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 126 changes 0 changes 54 changes 0 changes 44 changes 0 changes 13 changes 0 changes 37 changes 0 changes 43 changes 0 changes 18 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 327 changes 4 changes 69 changes 32 changes 17 changes 2 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,694
Hosted words
310
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+81%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation changed

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
Remember playback speed
Запам''ят’ятовувати швидкість відтворення
3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation changed

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
Distraction free mode
Режим фокусувазосередження
3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation changed

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
Customize app sections
Налаштувати розділи програмизастосунку
3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation added

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
There are {count, plural, =0{no new videos} =1{1 new video} other{{count} new videos}} from {channel}
{count, plural, =0{Немає відео} =1{1 нове відео} other{{count} нових відео}} від {channel}
3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation added

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
New videos from {channel}
Нові відео від {channel}
3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation changed

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
You won''t receive anymore notifications from this playlist.
Ви більше не будете отримувати сповіщдомлення від цієї добірки.
3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation added

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
You won''t receive anymore notifications from this playlist.
Ви більше не будете отримувати сповіщення від цієї добірки.
3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation added

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
Delete playlist notification ?
Видалити повідомлення від добірки?
3 weeks ago
User avatar Fqwe1

Translation changed

  1. Clipious
  2. App translation
  3. Ukrainian
Delete channel notification ?
Видалити повідемлення з цьоговід каналу?
3 weeks ago
Browse all translation changes