Clipious @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	App translation AGPL-3.0	64%	3,448	23,328	144,848	3,384	75	211	2

Overview

Project website	github.com/lamarios/clipious
Instructions for translators	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files.
Project maintainers	lamarios
Translation license	AGPL-3.0 ^{App translation}

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,824		53,504		331,648
Source		307		1,672		10,364
Translated	64%	6,376	56%	30,176	56%	186,800
Needs editing	1%	64	1%	473	1%	2,903
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	75	1%	492	1%	3,043
Strings with suggestions	2%	211	2%	1,186	2%	7,139
Untranslated strings	34%	3,384	42%	22,855	42%	141,945

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+56%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	29	0	1

Arabic	96%	10	100	717	10	6	2	0

Azerbaijani	27%	224	1,410	8,815	224	0	0	0

Bengali	14%	264	1,567	9,704	262	2	0	0

Catalan	27%	223	1,502	9,303	223	2	0	0

Chinese (Simplified)	58%	127	879	5,468	127	0	2	0

Chinese (Traditional)	94%	17	142	855	17	2	2	0

Czech	57%	132	957	5,929	131	1	4	0

Dutch	74%	78	1,116	6,742	78	2	26	0

Finnish	77%	68	623	3,841	67	5	0	0

French	94%	17	161	1,085	16	3	3	0

German		0	0	0	0	2	5	0

Hindi	0%	307	1,672	10,364	307	0	1	0

Hungarian	30%	214	1,409	8,801	202	4	0	0

Interlingua	29%	217	1,456	9,006	217	0	0	0

Italian	50%	153	1,030	6,373	147	4	142	0

Japanese	98%	4	57	393	0	0	0	0

Korean	19%	246	1,503	9,311	244	1	0	0

Malayalam	19%	246	1,545	9,591	227	0	0	0

Norwegian Bokmål	58%	128	979	6,058	119	5	0	0

Odia	88%	34	183	1,100	34	2	0	0

Persian	99%	1	20	107	0	0	0	0

Polish	80%	59	501	3,142	58	3	4	0

Portuguese	88%	34	183	1,100	34	0	0	0

Punjabi	29%	217	1,398	8,713	215	0	0	0

Romanian	70%	92	697	4,300	90	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	20	0

Slovenian	20%	245	1,562	9,661	245	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	1

Turkish	95%	13	133	938	12	2	0	0

Ukrainian	74%	78	543	3,431	78	0	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

anonymous Suggestion added Clipious App translation Hindi	English Subscriptions Hindi 9 characters edited Indonesia 8 days ago
None Changes pushed Clipious App translation	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed Clipious App translation Arabic	Changes committed 9 days ago
None Suggestion removed during cleanup Clipious App translation Arabic	English Name Arabic 5 characters edited Current translation الاسم 10 days ago
vevoonur67003fa98348d3d64517 Translation added Clipious App translation Arabic	English Popular Arabic 5 characters edited Current translation Translated مشهور 10 days ago
vevoonur67003fa98348d3d64517 Translation added Clipious App translation Arabic	English Oldest Arabic 6 characters edited Current translation Translated الأقدم 10 days ago
vevoonur67003fa98348d3d64517 Translation added Clipious App translation Arabic	English Newest Arabic 6 characters edited Current translation Translated الأحدث 10 days ago
vevoonur67003fa98348d3d64517 Translation added Clipious App translation Arabic	English Error while uploading screenshot to Imgur Arabic 35 characters edited Current translation Translated خطأ أثناء تحميل لقطة شاشة على Imgur 10 days ago
vevoonur67003fa98348d3d64517 Translation added Clipious App translation Arabic	English To submit feedback you will need a GitHub account and your screenshot will be submitted to Imgur anonymously. Arabic 95 characters edited Current translation Translated لإرسال الملاحظات ستحتاج إلى حساب GitHub وسيتم إرسال لقطة الشاشة الخاصة بك إلى Imgur بشكل مجهول. 10 days ago
vevoonur67003fa98348d3d64517 Translation added Clipious App translation Arabic	English Found a bug or have a suggestion? Use this tool to take screenshot of the app, annotate and submit feedback Arabic 112 characters edited Current translation Translated هل عثرت على خطأ أو لديك اقتراح؟ استخدم هذه الأداة لالتقاط لقطة شاشة للتطبيق، وقم بالتعليق عليها وإرسال الملاحظات 10 days ago

Browse all project changes

lamarios

Announcement posted

Until I can get a libre hosting approval, please proceed on my own weblate instance if you want to help translate the application.

a year ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add