clifm - Portuguese @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
clifm GPL-2.0	3%	439	3,558	22,169	436	3	2	0

Glossary Glossary GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/leo-arch/clifm
Instructions for translators	Write anything with @kingu in the comments and I will come help.
Project maintainers	kingu leo-arch
Language	Portuguese
Language code	pt
Text direction	Left to right
Number of speakers	249,357,174

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		455		4,073		25,714
Translated	3%	16	12%	515	13%	3,545
Needs editing	1%	3	1%	8	1%	39
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	8	1%	39
Strings with suggestions	1%	2	1%	5	1%	26
Untranslated strings	95%	436	87%	3,550	86%	22,130

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

4,073

Hosted words

455

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+3%

—

Contributors

—

ssantos Translation changed clifm clifm Portuguese	English %sfile name%s: Broken symbolic link (or) Portuguese 13 characters edited Current translation Translated %s~~nome do arquivo~~sfile name%s: Link simbólico corrompido (or) a year ago
ssantos Translation changed clifm clifm Portuguese	English %sfile name%s: Block special file (bd) Portuguese 19 characters edited Current translation Translated %s~~nome do arquivo%s: Arquiv~~sfile name%s: ficheiro especial do bloco (bd) a year ago
ssantos Translation changed clifm clifm Portuguese	English The value in parentheses is the code that is to be used to modify the color of the corresponding file type in the color scheme file (in the "FiletypeColors" line), using the same ANSI style color format used by dircolors. By default, %s uses only 8 colors, but you can use 256 and RGB colors as well. Portuguese 17 characters edited Current translation Translated O valor entre parênteses é o código utilizado para modificar a cor do tipo de ~~arquiv~~ficheiro correspondente no ~~arquiv~~ficheiro do esquema de cores (na linha"FiletypeColors"), com a mesma formatação ANSI utilizada por dircolors. Por padrão, %s usa apenas 8 cores, mas ~~você~~ pode utilizar 256 e cores RGB também. a year ago
ssantos Translation changed clifm clifm Portuguese	English The slash followed by a number (/xx) after directories or symbolic links to directories indicates the amount of files contained by the corresponding directory, excluding self (.) and parent (..) directories. Portuguese 13 characters edited Current translation Translated A barra seguida de um número (/xx) após diretórios ou linkgações simbólicoas indica a quantidade de ~~arquiv~~ficheiros contidos no respectivo diretório, excluindo o próprio diretório (.) e o superior (..). a year ago
ssantos Translation changed clifm clifm Portuguese	English %sNOTE%s: Zstandard does not support compression of multiple files into one single compressed file. Files will be compressed rather into multiple compressed files using original file names Portuguese 32 characters edited Current translation Translated %sNOTA%s: Zstandard não possui suporte para compressão de múltiplos ~~arquivos em um arquivo único. Os arquiv~~ficheiros num único ficheiro. Os ficheiros serão comprimidos em múltiplos ~~arquiv~~ficheiros preservando os nomes originais a year ago
ssantos Translation changed clifm clifm Portuguese	English %s: No selected files Portuguese 6 characters edited Current translation Translated %s: Nenhum ~~arquiv~~ficheiro selecionado a year ago
ssantos Contributor joined clifm clifm Portuguese	Contributor joined a year ago
deleted-34856 Translation added clifm clifm Portuguese	English %sfile name%s: Broken symbolic link (or) Portuguese 53 characters edited %snome do arquivo%s: Link simbólico corrompido (or) 3 years ago
deleted-34856 Translation changed clifm clifm Portuguese	English %sfile name%s: Block special file (bd) Portuguese 19 characters edited %snome do arquivo%s: ~~Bloqueia a~~Arquivo especial do bloco (bd) 3 years ago
deleted-34856 Translation added clifm clifm Portuguese	English %sfile name%s: Block special file (bd) Portuguese 53 characters edited %snome do arquivo%s: Bloqueia arquivo especial (bd) 3 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.