CityZen @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Strings MPL-2.0	75%	1,140	4,580	27,175	1,076	46	157	2

Glossary CityZen MPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	cityzenapp.co
Project maintainers	SidorelaUku marianab rskikuli
Translation license	MPL-2.0 ^Strings ^CityZen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,606		17,569		104,006
Source		146		516		3,222
Translated	75%	3,466	73%	12,989	73%	76,831
Needs editing	1%	64	2%	360	2%	2,395
Read-only	1%	50	1%	79	1%	1,217
Failing checks	1%	46	1%	197	1%	1,143
Strings with suggestions	3%	157	3%	611	3%	3,570
Untranslated strings	23%	1,076	24%	4,220	23%	24,780

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

17,569

Hosted words

4,606

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+75%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	9	0	0

Albanian	96%	4	27	184	0	0	0	0

Basque	96%	4	27	184	0	1	0	0

Bulgarian	1%	124	483	2,833	124	0	0	0

Catalan	61%	49	136	834	30	16	0	0

Chinese (Simplified)	88%	17	63	396	14	14	0	0

Chinese (Traditional)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech	97%	3	4	24	0	1	2	0

Danish	96%	4	27	184	0	3	3	0

Dutch	96%	4	27	184	0	0	0	0

Estonian	1%	124	483	2,833	124	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	4	1

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	7%	126	485	2,845	126	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	11	0

Japanese	96%	4	27	184	0	0	0	0

Macedonian		0	0	0	0	0	0	0

Marathi	7%	126	485	2,842	126	0	0	0

Norwegian Bokmål	96%	4	27	184	0	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	99%	1	9	61	0	0	0	0

Romanian	1%	125	484	2,840	125	0	124	0

Russian		0	0	0	0	0	11	1

Serbian	0%	126	485	2,845	126	0	0	0

Slovak	96%	4	27	184	0	0	0	0

Slovenian	1%	125	484	2,840	125	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	2	0

Swedish	99%	1	9	61	0	0	0	0

Tamil	96%	4	27	184	0	1	0	0

Thai	6%	118	470	2,751	118	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	65%	43	284	1,698	38	1	0	0

None Pushed changes CityZen / Strings	Pushed changes 2 months ago
None Committed changes CityZen / Strings — Russian	Committed changes 2 months ago
None Committed changes CityZen / Strings — Polish	Committed changes 2 months ago
gnu-ewm Translation changed CityZen / Strings — Polish	English No information available Polish 0 characters edited Current translation Translated Brak dostępnych informacji 2 months ago
gnu-ewm Translation changed CityZen / Strings — Polish	English No services found near your location Polish 1 character edited Current translation Translated nNie odnaleziono żadnej usługi w Twoim pobliżu 2 months ago
gnu-ewm Translation changed CityZen / Strings — Polish	English CityZen must have written permissions to provide map services Polish 0 characters edited Current translation Translated CityZen musi mieć uprawnienia do zapisu, aby świadczyć usługi mapowe 2 months ago
gnu-ewm Translation changed CityZen / Strings — Polish	English Authorization failed: all listed permissions need to be granted Polish 1 character edited Current translation Translated Autoryzacja nieudana: Mmusisz posiadać wszystkie podane uprawnienia 2 months ago
gnu-ewm New contributor CityZen / Strings — Polish	New contributor 2 months ago
Ser82 Suggestion removed CityZen / Strings — Russian	English 24/7 Russian 13 characters edited Круглосуточно 2 months ago
Ser82 Suggestion removed CityZen / Strings — Russian	English Website Russian 4 characters edited Сайт 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add