Citadel

imager

Polish

Translation status

130	Strings		59%	Browse Translate
668	Words		58%
4,198	Characters		59%

Strings status

Strings Words Characters
130 668 4,198		All strings	Browse Translate Zen
77 391 2,507		Translated strings	Browse Translate Zen
53 277 1,691		Unfinished strings	Browse Translate Zen
52 265 1,621		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 12 70		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
53 277 1,691		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 2 9		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 9		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
2 2 9		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Dashboard AGPL-3.0	0%	12	43	311	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	runcitadel.space
Instructions for translators	Please note that Weblate will sometimes show that original and translation don't both end with a "." This happens when the text ends with … Then, we don't use 3 literal dots, but this specific character: … Please use that one too to avoid such issues.
Project maintainers	AaronDewes
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/runcitadel/imager`
Repository branch	qml
Last remote commit	Merge pull request #15 from weblate/weblate-citadel-imager `6bcb868` AaronDewes authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `2632de7` Despa1r authored a year ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/citadel/imager/`
File mask	`i18n/citadel-imager_*.ts`
Monolingual base language file	`i18n/citadel-imager_en.ts`
Translation file	Download `i18n/citadel-imager_pl.ts`
Last change	Jan. 27, 2022, 1:03 p.m.
Last author	Miroslaw Folejewski

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		130		668		4,198
Translated	59%	77	58%	391	59%	2,507
Needs editing	1%	1	1%	12	1%	70
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	2	1%	9
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	52	39%	265	38%	1,621

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

668

Hosted words

130

Hosted strings

59%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

—

Contributors

—

adsp531 Translation added Citadel imager Polish	English Set authorized_keys for 'citadel': Polish 40 characters edited Current translation Translated Ustaw autoryzowane_klucze dla 'citadel': 2 years ago
adsp531 Translation added Citadel imager Polish	English Set password for 'citadel' user (will be changed during setup): Polish 80 characters edited Current translation Translated Ustaw hasło dla użytkownika 'citadel' (zostanie zmienione podczas konfiguracji): 2 years ago
adsp531 Translation added Citadel imager Polish	English Allow public-key authentication only Polish 63 characters edited Current translation Translated Zezwalaj na uwierzytelnianie tylko za pomocą klucza publicznego 2 years ago
None Resource updated Citadel imager Polish	The “” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Citadel imager Polish	English Configure Wi-Fi Polish 0 characters edited Current translation Translated Skonfiguruj Wi-Fi 2 years ago
AaronDewes Source string changed Citadel imager Polish	English 10 characters edited ~~New version~~Update available 2 years ago
AaronDewes Source string changed Citadel imager Polish	English 3 characters edited Would you like to prefill the ~~wif~~Wi-Fi password from the system keychain? 2 years ago
AaronDewes Source string changed Citadel imager Polish	English 10 characters edited ~~Update~~New version available 2 years ago
AaronDewes Source string changed Citadel imager Polish	English 22 characters edited PWould you like to prefill the ~~Wi-F~~wifi password from the system keychain? 2 years ago
adsp531 Translation added Citadel imager Polish	English Customizing image Polish 21 characters edited Current translation Translated Dostosowywanie obrazu 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

130	File in original format as translated in the repository	Qt Linguist translation file
130	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
53	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-09 AND state:<=needs-editing`	Add