CircuitPython @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
main MIT	63%	7,477	40,175	232,664	7,378	66	1,451	12

Glossary CircuitPython MIT	82%	137	137	856	137	4	2	0

Overview

Project website	circuitpython.org
Instructions for translators	https://github.com/adafruit/circuitpython/issues/1098
Project maintainers	adafruit tannewt halbert

12 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,095		108,775		628,338
Source		1,150		5,552		32,068
Translated	63%	13,481	62%	68,463	62%	394,818
Needs editing	1%	99	1%	540	1%	3,000
Read-only	6%	1,364	5%	5,757	5%	33,526
Failing checks	1%	70	1%	363	1%	2,021
Strings with suggestions	6%	1,453	7%	8,003	7%	47,963
Untranslated strings	35%	7,515	36%	39,772	36%	230,520

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

108 k

Hosted words

21,095

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+63%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	19	0	5

Chinese (Hanyu Pinyin)	99%	3	20	94	3	0	0	0

Czech	56%	458	2,549	15,036	458	0	322	0

Dutch	55%	479	2,524	14,285	479	4	0	0

English (United Kingdom)	99%	3	20	94	3	0	0	0

Filipino	31%	709	3,840	21,888	696	16	119	0

French	99%	7	41	215	7	1	4	7

German	95%	47	294	1,729	47	0	4	0

Greek	19%	835	4,351	25,495	834	0	0	0

Hindi	1%	1,029	5,411	31,240	1,029	0	0	0

Indonesian	45%	566	2,910	16,872	566	8	169	0

Italian	29%	732	3,942	22,672	716	9	147	0

Japanese	39%	626	3,278	19,331	626	2	4	0

Korean	32%	707	3,751	21,868	641	6	341	0

Polish	49%	528	2,796	15,969	528	0	19	0

Portuguese (Brazil)	99%	6	37	193	6	0	0	0

Russian	97%	22	134	811	21	1	0	0

Spanish	98%	11	72	406	11	2	1	0

Swedish	99%	9	15	87	9	0	323	0

synthetic (generated) (synthetic)	0%	26	26	173	26	0	0	0

Turkish	22%	811	4,301	25,062	809	2	0	0

None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: b3ff08495edd01ca8e81880ee8c894172623c168 New revision: dc325a3f4256abc8d1091cd42cb9374fef9c2e8e 9 hours ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://api.github.com/repos/adafruit/circuitpython, main 9 hours ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: d5865e58128b8140b43072a12d42aedb8e4b0c79 New revision: b3ff08495edd01ca8e81880ee8c894172623c168 10 hours ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://api.github.com/repos/adafruit/circuitpython, main 10 hours ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: 651e59244d8e29b3dfebe76a57adc0138ba09062 New revision: d5865e58128b8140b43072a12d42aedb8e4b0c79 10 hours ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://api.github.com/repos/adafruit/circuitpython, main 10 hours ago
None Changes pushed CircuitPython main	Changes pushed 12 hours ago
None Resource updated CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	The “`locale/zh_Latn_pinyin.po`” file was changed. 12 hours ago
None String added in the repository CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	English samples_signed must be true Chinese (Hanyu Pinyin) 0 characters edited Current translation Empty 12 hours ago
None String added in the repository CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	English bits_per_sample must be 16 Chinese (Hanyu Pinyin) 0 characters edited Current translation Empty 12 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.