CircuitPython @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
main MIT	63%	7,244	38,801	223,715	7,144	89	1,467	7

Glossary CircuitPython MIT	82%	138	138	861	138	4	2	0

Overview

Project website	circuitpython.org
Instructions for translators	https://github.com/adafruit/circuitpython/issues/1098
Project maintainers	jepler adafruit tannewt halbert

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,755		106,875		615,758
Source		1,133		5,457		31,439
Translated	64%	13,373	63%	67,936	63%	391,182
Needs editing	1%	100	1%	555	1%	3,088
Read-only	6%	1,347	5%	5,662	5%	32,897
Failing checks	1%	93	1%	448	1%	2,473
Strings with suggestions	7%	1,469	7%	8,138	7%	48,673
Untranslated strings	35%	7,282	35%	38,384	35%	221,488

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

106 k

Hosted words

20,755

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+63%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	32	0	5

Chinese (Hanyu Pinyin)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	57%	438	2,426	14,247	438	0	323	0

Dutch	56%	459	2,401	13,507	459	4	0	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	0	0

Filipino	32%	691	3,739	21,227	678	16	121	0

French	99%	1	1	5	1	2	6	2

German	97%	25	155	878	25	0	4	0

Greek	20%	816	4,243	24,794	815	0	0	0

Hindi	1%	1,012	5,316	30,611	1,012	0	0	0

Indonesian	46%	545	2,778	16,050	545	8	170	0

Italian	30%	715	3,847	22,043	699	9	150	0

Japanese	40%	607	3,170	18,641	607	2	4	0

Korean	32%	688	3,643	21,167	621	6	344	0

Polish	50%	508	2,673	15,191	508	0	19	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	98%	18	108	527	17	1	0	0

Spanish		0	0	0	0	2	0	0

Swedish	96%	41	220	1,154	41	9	328	0

synthetic (generated) (synthetic)	0%	26	26	173	26	0	0	0

Turkish	23%	792	4,193	24,361	790	2	0	0

hexthat Translation changed CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	English bit_depth must be 8, 16, 24, or 32. Chinese (Hanyu Pinyin) 1 character edited Current translation Translated bit_depth bìxū shì 8, 16, 24, huò 32. 17 hours ago
hexthat Translation completed CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	Translation completed 17 hours ago
hexthat Translation added CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	English bit_depth must be 8, 16, 24, or 32. Chinese (Hanyu Pinyin) 38 characters edited Translated bit_depth bìxū shì 8, 16, 24, huò 32. 17 hours ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: 2d2fa28b4f290cba9ba403d8608cfadf043a0441 New revision: 5602618c8e93101dbaf11e563e9f1470d450ce48 2 days ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://github.com/adafruit/circuitpython, main 2 days ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: fe0f7f9385c967a53820d0c9220d24ad57ed704a New revision: 2d2fa28b4f290cba9ba403d8608cfadf043a0441 3 days ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://github.com/adafruit/circuitpython, main 3 days ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: 00562a307ab49da19680f6e36aa81f0945218a3d New revision: fe0f7f9385c967a53820d0c9220d24ad57ed704a 3 days ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://github.com/adafruit/circuitpython, main 3 days ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: 79fd8b7efcbceaa87456a971af8e1692e58807c2 New revision: 00562a307ab49da19680f6e36aa81f0945218a3d 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.