CircuitPython @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
main MIT	63%	7,477	40,175	232,664	7,378	66	1,451	12

Glossary CircuitPython MIT	82%	137	137	856	137	4	2	0

Overview

Project website	circuitpython.org
Instructions for translators	https://github.com/adafruit/circuitpython/issues/1098
Project maintainers	adafruit tannewt halbert

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,095		108,775		628,338
Source		1,150		5,552		32,068
Translated	63%	13,481	62%	68,463	62%	394,818
Needs editing	1%	99	1%	540	1%	3,000
Read-only	6%	1,364	5%	5,757	5%	33,526
Failing checks	1%	70	1%	363	1%	2,021
Strings with suggestions	6%	1,453	7%	8,003	7%	47,963
Untranslated strings	35%	7,515	36%	39,772	36%	230,520

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

108 k

Hosted words

21,095

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+63%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	19	0	5

Chinese (Hanyu Pinyin)	99%	3	20	94	3	0	0	0

Czech	56%	458	2,549	15,036	458	0	322	0

Dutch	55%	479	2,524	14,285	479	4	0	0

English (United Kingdom)	99%	3	20	94	3	0	0	0

Filipino	31%	709	3,840	21,888	696	16	119	0

French	99%	7	41	215	7	1	4	7

German	95%	47	294	1,729	47	0	4	0

Greek	19%	835	4,351	25,495	834	0	0	0

Hindi	1%	1,029	5,411	31,240	1,029	0	0	0

Indonesian	45%	566	2,910	16,872	566	8	169	0

Italian	29%	732	3,942	22,672	716	9	147	0

Japanese	39%	626	3,278	19,331	626	2	4	0

Korean	32%	707	3,751	21,868	641	6	341	0

Polish	49%	528	2,796	15,969	528	0	19	0

Portuguese (Brazil)	99%	6	37	193	6	0	0	0

Russian	97%	22	134	811	21	1	0	0

Spanish	98%	11	72	406	11	2	1	0

Swedish	99%	9	15	87	9	0	323	0

synthetic (generated) (synthetic)	0%	26	26	173	26	0	0	0

Turkish	22%	811	4,301	25,062	809	2	0	0

None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: b3ff08495edd01ca8e81880ee8c894172623c168 New revision: dc325a3f4256abc8d1091cd42cb9374fef9c2e8e 2 hours ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://api.github.com/repos/adafruit/circuitpython, main 2 hours ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: d5865e58128b8140b43072a12d42aedb8e4b0c79 New revision: b3ff08495edd01ca8e81880ee8c894172623c168 3 hours ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://api.github.com/repos/adafruit/circuitpython, main 3 hours ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: 651e59244d8e29b3dfebe76a57adc0138ba09062 New revision: d5865e58128b8140b43072a12d42aedb8e4b0c79 4 hours ago
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://api.github.com/repos/adafruit/circuitpython, main 4 hours ago
None Changes pushed CircuitPython main	Changes pushed 6 hours ago
None Resource updated CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	The “`locale/zh_Latn_pinyin.po`” file was changed. 6 hours ago
None String added in the repository CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	English samples_signed must be true Chinese (Hanyu Pinyin) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago
None String added in the repository CircuitPython main Chinese (Hanyu Pinyin)	English bits_per_sample must be 16 Chinese (Hanyu Pinyin) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.