CircuitPython @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
main MIT	63%	7,320	39,222	226,111	7,217	91	1,464	7

Glossary CircuitPython MIT	82%	138	138	861	138	0	2	0

Overview

Project website	circuitpython.org
Instructions for translators	https://github.com/adafruit/circuitpython/issues/1098
Project maintainers	jepler adafruit tannewt halbert

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,735		106,715		615,058
Source		1,132		5,449		31,404
Translated	64%	13,277	63%	67,355	63%	388,086
Needs editing	1%	103	1%	571	1%	3,181
Read-only	6%	1,346	5%	5,654	5%	32,862
Failing checks	1%	91	1%	455	1%	2,541
Strings with suggestions	7%	1,466	7%	8,114	7%	48,547
Untranslated strings	35%	7,355	36%	38,789	36%	223,791

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

106 k

Hosted words

20,735

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+63%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	31	0	5

Chinese (Hanyu Pinyin)	99%	3	18	82	3	0	0	0

Czech	57%	437	2,418	14,212	437	0	323	0

Dutch	56%	458	2,393	13,472	458	4	0	0

English (United Kingdom)	99%	1	9	33	1	0	0	0

Filipino	32%	690	3,731	21,192	677	16	121	0

French	94%	61	345	1,904	59	2	3	2

German	97%	25	156	876	25	0	4	0

Greek	20%	815	4,235	24,759	814	0	0	0

Hindi	1%	1,011	5,308	30,576	1,011	0	0	0

Indonesian	46%	544	2,770	16,015	544	8	170	0

Italian	30%	714	3,839	22,008	698	9	150	0

Japanese	40%	606	3,162	18,606	606	2	4	0

Korean	32%	687	3,635	21,132	620	6	344	0

Polish	50%	507	2,665	15,156	507	0	19	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	98%	17	100	492	16	1	0	0

Spanish	97%	25	153	839	24	1	0	0

Swedish	96%	40	212	1,119	40	9	328	0

synthetic (generated) (synthetic)	0%	26	26	173	26	0	0	0

Turkish	23%	791	4,185	24,326	789	2	0	0

None Changes pushed CircuitPython main	Changes pushed 16 hours ago
None Changes committed CircuitPython main Indonesian	Changes committed 16 hours ago
None Repository merged CircuitPython main	Repository merged Original revision: d39e9edd501f729a674beff919d466212e018bca New revision: 28adc106e10ec0647450b699e99a7d580fe77484 yesterday
None Repository notification received CircuitPython main	GitHub: https://github.com/adafruit/circuitpython, main yesterday
py7hon Translation added CircuitPython main Indonesian	English FFT is implemented for linear arrays only Indonesian 46 characters edited Current translation Translated FFT diimplementasikan hanya untuk array linier yesterday
py7hon Translation added CircuitPython main Indonesian	English Expected a kind of %q Indonesian 21 characters edited Current translation Translated Diharapkan semacam %q yesterday
py7hon Translation added CircuitPython main Indonesian	English Error in safemode.py. Indonesian 28 characters edited Current translation Translated Kesalahan dalam safemode.py. yesterday
py7hon Translation added CircuitPython main Indonesian	English ESP-IDF memory allocation failed Indonesian 28 characters edited Current translation Translated Alokasi memori ESP-IDF gagal yesterday
py7hon Translation added CircuitPython main Indonesian	English During handling of the above exception, another exception occurred: Indonesian 66 characters edited Current translation Translated Selama penanganan pengecualian di atas, pengecualian lain terjadi: yesterday
py7hon Translation added CircuitPython main Indonesian	English Done Indonesian 7 characters edited Current translation Translated Selesai yesterday

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.