Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MIT 98% 2 17 101 0 0 0 0
French MIT 99% 1 4 40 0 0 0 0
German MIT 4% 111 361 2,102 111 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 1% 114 368 2,131 114 0 0 0
Russian MIT 2% 113 360 2,083 113 0 1 0
Slovak MIT 99% 1 4 40 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/regseb/castkodi
Instructions for translators

You should use as much as possible the same terms used by Kodi (its add-ons or Kore).

Project maintainers User avatar regseb
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/regseb/castkodi.git
Repository branch main
Last remote commit chore(release): 6.5.0 ba6851e
User avatar regseb authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) b7c496c
User avatar 9363952198e34bfe authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/castkodi/webextension/
File mask src/_locales/*/messages.json
Monolingual base language file src/_locales/en/messages.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 696 2,310 13,392
Source 116 385 2,232
Translated 50% 354 51% 1,196 51% 6,895
Needs editing 1% 4 1% 25 1% 181
Read-only 1% 10 3% 85 3% 505
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 17 1% 103
Untranslated strings 48% 338 47% 1,089 47% 6,316

Quick numbers

2,310
Hosted words
696
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+16%
Hosted strings
+16%
Translated
−9%
Contributors
User avatar None

Pushed changes

Cast Kodi / WebExtension

Pushed changes a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

New translation

Cast Kodi / WebExtensionRussian

a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

Source string changed

Cast Kodi / WebExtensionRussian

a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

Source string changed

Cast Kodi / WebExtensionNorwegian Bokmål

a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

Source string changed

Cast Kodi / WebExtensionGerman

a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

Source string changed

Cast Kodi / WebExtensionFrench

a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

Source string changed

Cast Kodi / WebExtensionSlovak

a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

Translation changed

Cast Kodi / WebExtensionEnglish

a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

Source string changed

Cast Kodi / WebExtensionRussian

a month ago
User avatar 9363952198e34bfe

Source string changed

Cast Kodi / WebExtensionNorwegian Bokmål

a month ago
Browse all component changes