Overview

Project website calyxos.org
Project maintainers User avatar nickcalyx User avatar cdesai User avatar mkbestas User avatar eighthave
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/CalyxOS/platform_external_calyx_lupin.git
Repository branch android14
Last remote commit Migrate Gradle build scripts to Kotlin DSL 8bef76e
Aayush Gupta authored 10 days ago
Last commit in Weblate Import translations from Weblate ced6b13
Hosted Weblate authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/calyxos/platform_external_calyx_lupin/
File mask installer/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file installer/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download installer/src/main/res/values-es/strings.xml
Last change April 25, 2023, 3:47 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 36 218
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 12 100% 36 100% 218
Translated 100% 12 100% 36 100% 218
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 1 8% 3 9% 21
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

36
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
Changes committed a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
CalyxOS App Installer
Instalador de las aplicación CalyxOS
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
CalyxOS App Installer
Instalador de las aplicaciones deón CalyxOS
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
CalyxOS App Installer
Instalador de la aplicaciónones de CalyxOS
a year ago
User avatar gallegonovato

Comment added

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish

Good afternoon:

I don't understand why this string causes failure in Weblate, for Spanish processing.

If I translate it incoherent and if not, error because they are identical.

I don't know if you could tell me what I'm doing wrong?

A hug and thanks for your time and help.

a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
CalyxOS App Installer
Instalador de la aplicación de CalyxOS
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
CalyxOS App Installer
Instalador de la aplicación de CalyxOS
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
CalyxOS App Installer
Instalador de la aplicación CalyxOS
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
Error. Not installed.
Error. No instalado.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. CalyxOS
  2. App installer
  3. Spanish
Installed
Instalado
a year ago
Browse all translation changes