Calculator You/Metadata — Japanese @ Hosted Weblate

Translation status

7	Strings	100%	Browse Translate
326	Words	100%
2,238	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
7 326 2,238	All strings	Browse Translate Zen
4 138 895	Read-only strings	Browse Translate Zen
7 326 2,238	Translated strings	Browse Translate Zen
3 188 1,343	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
4 138 895	Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	App GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Browse all components

Overview

Project website	github.com/forzzzzz/Calculator-You
Project maintainers	forzzzzz
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/forzzzzz/Calculator-You`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Dutch) `e838022` yannick.lesdanon authored 13 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `e5f71ac` yannick.lesdanon authored 13 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/calculator-you/metadata/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/ja`
Last change	Sept. 25, 2024, 11:34 p.m.
Last change made by	None
Language	Japanese
Language code	ja
Text direction	Left to right
Number of speakers	117,558,321
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7		326		2,238
Translated	100%	7	100%	326	100%	2,238
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	57%	4	42%	138	39%	895
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

326

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+14%

Hosted strings

+100%

+33%

Translated

+66%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Calculator You Metadata Japanese	Changes committed a month ago
shirahara Translation changed Calculator You Metadata Japanese	English Discover the ultimate calculator experience with our beautifully designed app, featuring 60+ stunning color themes to match your style. Whether you're tackling complex scientific equations or simple everyday calculations, our powerful and user-friendly interface makes it all easy. Key Features: 🎨 Beautiful Design & 60+ Color Themes: Personalize your calculator with a choice of 60+ vibrant color themes, making every calculation visually enjoyable. 🔬 Scientific Mode: Access advanced mathematical functions with our comprehensive scientific calculator, perfect for students, engineers, and math enthusiasts. 🕒 History: Easily track and review previous calculations with our handy history feature, ensuring you never lose important work. 📏 Unit Converter: Convert units effortlessly with our built-in converter, supporting a wide range of measurements, including length, weight, and more. 👌 User-Friendly Interface: Enjoy a clean, intuitive interface designed for effortless navigation and efficient calculations. Whether you're a student, professional, or anyone in between, our calculator is your go-to tool for all your math and conversion needs. Download now and elevate your calculation experience! Made not with love❤️, but by love❤️. Japanese 2 characters edited Current translation Translated これまでになかった、綺麗なデザインの電卓アプリです。カラーテーマは60個以上あり、あなたが気に入ったスタイルを選んでいただけます。複雑な科学方程式を解くときでも、普段の簡単な計算を行うときでも、シンプルで使いやすいデザインになっています。 Calculator Youの主な特徴は以下の通りです。 🎨綺麗でかわいいデザイン、60個以上のカラーテーマ：60個以上の綺麗なテーマで電卓をスタイリングできるので、どんな計算でも楽しくなります。 🔬 科学モード：高度な数学関数を備えているので、学生、エンジニア、数学が好きな方にも最適です。 🕒 履歴：便利な履歴機能が備わっているので、以前にどんな計算を行ったか、すぐに確認できます。 📏 単位の変換：単位を簡単に変換する機能が備わっているので、簡単に長さや重さを測ることができます。 👌使いやすい操作画面：誰でも簡単、効率的に計算できるよう、シンプルでわかりやすい操作画面です。 Calculator Youは、学生の方から数学の専門家まで幅広く、どんな場面でも使える電卓です。早速ダウンロードして、計算をもっと楽しみましょう！この電卓は、ただ愛❤️によってのみ開発されました。 a month ago
None Changes committed Calculator You Metadata Japanese	Changes committed a month ago
shirahara Translation completed Calculator You Metadata Japanese	Translation completed a month ago
shirahara Translation changed Calculator You Metadata Japanese	English Calculator You: Math & Units Japanese 14 characters edited Current translation Translated Calculator You~~: Math & Units~~：計算と単位の換算 a month ago
shirahara Translation changed Calculator You Metadata Japanese	English Discover the ultimate calculator experience with our beautifully designed app, featuring 60+ stunning color themes to match your style. Whether you're tackling complex scientific equations or simple everyday calculations, our powerful and user-friendly interface makes it all easy. Key Features: 🎨 Beautiful Design & 60+ Color Themes: Personalize your calculator with a choice of 60+ vibrant color themes, making every calculation visually enjoyable. 🔬 Scientific Mode: Access advanced mathematical functions with our comprehensive scientific calculator, perfect for students, engineers, and math enthusiasts. 🕒 History: Easily track and review previous calculations with our handy history feature, ensuring you never lose important work. 📏 Unit Converter: Convert units effortlessly with our built-in converter, supporting a wide range of measurements, including length, weight, and more. 👌 User-Friendly Interface: Enjoy a clean, intuitive interface designed for effortless navigation and efficient calculations. Whether you're a student, professional, or anyone in between, our calculator is your go-to tool for all your math and conversion needs. Download now and elevate your calculation experience! Made not with love❤️, but by love❤️. Japanese 475 characters edited Translated ~~あなたのスタイルにマッチする 60~~ これまでになかった、綺麗なデザインの電卓アプリです。カラーテーマは60個以上あり、あなたが気に入ったスタイルを選んでいただけます。複雑な科学方程式を解くときでも、普段の簡単な計算を行うときでも、シンプルで使いやすいデザインになっています。 Calculator Youの主な特徴は以下の通りです。 🎨綺麗でかわいいデザイン、60個以上のカラーテーマを備えた美しくデザインされたアプリで、究極の体験をしてください。複雑な式に取り組んでいる場合でも、単純な計算に取り組んでいる場合でもテーマ：60個以上の綺麗なテーマで電卓をスタイリングできるので、どんな計算でも楽しくなります。 🔬 科学モード：高度な数学関数を備えているので、学生、エンジニア、数学が好きな方にも最適です。 🕒 履歴：便利な履歴機能が備わっているので、以前にどんな計算を行ったか、すぐに確認できます。 📏 単位の変換：単位を簡単に変換する機能が備わっているので、簡単に長さや重さを測ることができます。 👌使いやすい操作画面：誰でも簡単、効率的に計算できるよう、シンプルでわかりやすい操作画面です。 Calculator Youは、学生の方から数学の専門家まで幅広く、どんな場面でも使える電卓です。早速ダウンロードして、計算をもっと楽しみましょう！この電卓は、ただ愛❤️によってのみ開発されました。 a month ago
shirahara Contributor joined Calculator You Metadata Japanese	Contributor joined a month ago
Kou365a51c0525c76d4507 Translation changed Calculator You Metadata Japanese	English Discover the ultimate calculator experience with our beautifully designed app, featuring 60+ stunning color themes to match your style. Whether you're tackling complex scientific equations or simple everyday calculations, our powerful and user-friendly interface makes it all easy. Key Features: 🎨 Beautiful Design & 60+ Color Themes: Personalize your calculator with a choice of 60+ vibrant color themes, making every calculation visually enjoyable. 🔬 Scientific Mode: Access advanced mathematical functions with our comprehensive scientific calculator, perfect for students, engineers, and math enthusiasts. 🕒 History: Easily track and review previous calculations with our handy history feature, ensuring you never lose important work. 📏 Unit Converter: Convert units effortlessly with our built-in converter, supporting a wide range of measurements, including length, weight, and more. 👌 User-Friendly Interface: Enjoy a clean, intuitive interface designed for effortless navigation and efficient calculations. Whether you're a student, professional, or anyone in between, our calculator is your go-to tool for all your math and conversion needs. Download now and elevate your calculation experience! Made not with love❤️, but by love❤️. Japanese 0 characters edited Translated あなたのスタイルにマッチする 60 以上のカラーテーマを備えた美しくデザインされたアプリで、究極の体験をしてください。複雑な式に取り組んでいる場合でも、単純な計算に取り組んでいる場合でも。 a month ago
Kou365a51c0525c76d4507 Contributor joined Calculator You Metadata Japanese	Contributor joined a month ago
None Resource updated Calculator You Metadata Japanese	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

7	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
7	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search