The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
33 195 1,375 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
2 2 13 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
3 23 229 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
30 172 1,146 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
4 10 53 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
26 162 1,093 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
30 172 1,146 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
20 142 961 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
20 142 961 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
23 156 1,062 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
11 21 109 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/FredHappyface/Android.Brainf | |
---|---|---|
Instructions for translators | Welcome to the EweSticker localization project on Weblate! Your contribution is invaluable in making the app accessible to a wider audience. To start translating using Weblate, follow these steps:
|
|
Project maintainers | FredHappyface | |
Translation license | MIT License | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/FredHappyface/Android.Brainf
|
|
Repository branch | main | |
Last remote commit |
prepare for rel 20240826
a57a7c3
FredHappyface authored 2 months ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Turkish)
b8b68f9
LibreTranslate authored 2 weeks ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/brainf/strings/
|
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
|
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
|
Translation file |
Download
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
|
|
Last change | Aug. 26, 2024, 1:25 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Bengali | |
Language code | bn | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 279,858,788 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 0, 1 | Plural | 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, … |
Plural formula | n > 1 |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 33 | 195 | 1,375 | |||
Translated | 9% | 3 | 11% | 23 | 16% | 229 |
Needs editing | 78% | 26 | 83% | 162 | 79% | 1,093 |
Read-only | 6% | 2 | 1% | 2 | 1% | 13 |
Failing checks | 60% | 20 | 72% | 142 | 69% | 961 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 12% | 4 | 5% | 10 | 3% | 53 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Resource updated |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml ” file was changed.
2 months ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
33 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
33 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
30 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
app/src/main/res/values/strings.xml
” file was changed. 2 months ago