Summary

Project website baserow.io
Project maintainers3 User avatar olgatrykushUser avatar bram2wUser avatar jrmi
Project reviewers3 User avatar olgatrykushUser avatar bram2wUser avatar jrmi
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask web-frontend/modules/database/locales/*.json
Monolingual base language file web-frontend/modules/database/locales/en.json
Translation file Download web-frontend/modules/database/locales/it.json
Last change Feb. 16, 2026, 11:25 a.m.
Last change made by Bram
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
02/16/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 789 5,542 33,175
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 662 75% 4,160 74% 24,774
Translated 83% 662 75% 4,160 74% 24,774
Needs editing 1% 11 4% 263 4% 1,511
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 27 10% 576 10% 3,644
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 116 20% 1,119 20% 6,890
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 19 changes 8 changes 24 changes 35 changes 46 changes 95 changes 1 change 0 changes 22 changes 9 changes 16 changes 29 changes 6 changes 47 changes 10 changes 138 changes 3 changes 13 changes 3 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

5,536
Hosted words
786
Hosted strings
80%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+81%
+100%
Contributors
—
User avatar bram2w

Changes committed
Changes committed 02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation added
Indexing can significantly improve filtering performance, but slows down create, update, and delete operations.
L'indicizzazione può migliorare in modo significativo le prestazioni del filtro, ma rallenta le operazioni di creazione, aggiornamento e cancellazione.
fieldForm.dbIndexDescription
02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation added
This field type cannot have an index. Please remove it before saving or change the field type.
Questo tipo di campo non può avere un indice. Per favore rimuovilo prima di salvare oppure modifica il tipo di campo.
fieldForm.dbIndexError
02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation added
Index
Indice
fieldForm.dbIndex
02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation added
Enter a default value
Inserisci un valore predefinito
fieldNumberSubForm.defaultValuePlaceholder
02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation added
Default value
Valore predefinito
fieldNumberSubForm.defaultValueLabel
02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation added
No formatting
Nessuna formattazione
fieldNumberSubForm.noFormatting
02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation added
Period, comma (1.000.000,00)
Punto, virgola (1.000.000,00)
fieldNumberSubForm.periodComma
02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation added
Comma, period (1,000,000.00)
Virgola, punto (1,000,000.00)
fieldNumberSubForm.commaPeriod
02/16/2026
User avatar Luciano_ChatBot

Translation changed
Space, period (1 000 000.00)
Spazio, punto (1 000 000.00)
fieldNumberSubForm.spacePeriod
02/16/2026
Browse all translation changes