Source strings

510 Strings
89%
Browse Translate
2,836 Words
91%
17,534 Characters
91%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
510 2,836 17,534
All strings Browse Translate Zen
510 2,836 17,534
Translated strings Browse Translate Zen
53 237 1,427
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
25 85 564
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
29 155 882
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
3 51 330
Strings with comments Browse Translate Zen

Summary

Project website baserow.io
Project maintainers3 User avatar jrmiUser avatar bram2wUser avatar olgatrykush
Project reviewers3 User avatar jrmiUser avatar bram2wUser avatar olgatrykush
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/*.json
Monolingual base language file enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/en.json
Translation file Download enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/en.json
Last change Feb. 15, 2026, 5:46 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 510 2,836 17,534
Translated 100% 510 100% 2,836 100% 17,534
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 53 8% 237 8% 1,427
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31 changes 12 changes 28 changes 6 changes 43 changes 8 changes 1 change 0 changes 24 changes 4 changes 35 changes 10 changes 15 changes 1 change 39 changes 9 changes 13 changes 35 changes 33 changes 19 changes 3 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,836
Hosted words
510
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar bram2w

Resource updated
The “enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/en.json” file was changed. 02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Instructing Kuma to create your database.
Instructing Kuma to create your database.
assistantOnboardingMessage.instructing
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create a database including tables, fields, example rows, and example views matching this description: {prompt}
Create a database including tables, fields, example rows, and example views matching this description: {prompt}
aiDatabaseOnboardingStepType.prompt
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create a bug tracker with Bugs, Severity, Status, Steps to reproduce, Environment, Reporter, Assignee, and fix version.
Create a bug tracker with Bugs, Severity, Status, Steps to reproduce, Environment, Reporter, Assignee, and fix version.
aiDatabaseOnboardingForm.exampleBugTrackerPrompt
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Bug Tracker
Bug Tracker
aiDatabaseOnboardingForm.exampleBugTrackerName
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create a weekly team check-in tracker with Team members, Date, Wins, Blockers, Mood, Priorities, and follow-ups.
Create a weekly team check-in tracker with Team members, Date, Wins, Blockers, Mood, Priorities, and follow-ups.
aiDatabaseOnboardingForm.exampleTeamCheckInsPrompt
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Team Check-ins
Team Check-ins
aiDatabaseOnboardingForm.exampleTeamCheckInsName
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create an asset tracker with Assets, Categories, Serial numbers, Purchase date, Assigned to, Location, and warranty expiry.
Create an asset tracker with Assets, Categories, Serial numbers, Purchase date, Assigned to, Location, and warranty expiry.
aiDatabaseOnboardingForm.exampleCompanyAssetTrackerPrompt
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Company Asset Tracker
Company Asset Tracker
aiDatabaseOnboardingForm.exampleCompanyAssetTrackerName
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create a product roadmap with Initiatives, Features, Owners, Status, Priority, Target quarter, and release notes.
Create a product roadmap with Initiatives, Features, Owners, Status, Priority, Target quarter, and release notes.
aiDatabaseOnboardingForm.exampleProductRoadmapPrompt
02/15/2026
Browse all translation changes