Summary

Project website baserow.io
Project maintainers3 User avatar olgatrykushUser avatar bram2wUser avatar jrmi
Project reviewers3 User avatar olgatrykushUser avatar bram2wUser avatar jrmi
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/*.json
Monolingual base language file enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/en.json
Translation file Download enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/de.json
Last change Feb. 15, 2026, 5:46 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 510 2,836 17,534
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 254 41% 1,166 41% 7,231
Translated 49% 254 41% 1,166 41% 7,231
Needs editing 1% 2 1% 25 1% 153
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 31 1% 205
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 254 58% 1,645 57% 10,150
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

19 changes 48 changes 13 changes 67 changes 6 changes 43 changes 8 changes 1 change 25 changes 25 changes 4 changes 36 changes 10 changes 15 changes 1 change 39 changes 29 changes 15 changes 35 changes 33 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,702
Hosted words
494
Hosted strings
51%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+52%
+100%
Contributors
—
User avatar bram2w

Resource updated
The “enterprise/web-frontend/modules/baserow_enterprise/locales/en.json” file was changed. 02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Instructing Kuma to create your database.
 
assistantOnboardingMessage.instructing
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create a database including tables, fields, example rows, and example views matching this description: {prompt}
 
aiDatabaseOnboardingStepType.prompt
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create a bug tracker with Bugs, Severity, Status, Steps to reproduce, Environment, Reporter, Assignee, and fix version.
 
aiDatabaseOnboardingForm.exampleBugTrackerPrompt
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Bug Tracker
 
aiDatabaseOnboardingForm.exampleBugTrackerName
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create a weekly team check-in tracker with Team members, Date, Wins, Blockers, Mood, Priorities, and follow-ups.
 
aiDatabaseOnboardingForm.exampleTeamCheckInsPrompt
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Team Check-ins
 
aiDatabaseOnboardingForm.exampleTeamCheckInsName
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create an asset tracker with Assets, Categories, Serial numbers, Purchase date, Assigned to, Location, and warranty expiry.
 
aiDatabaseOnboardingForm.exampleCompanyAssetTrackerPrompt
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Company Asset Tracker
 
aiDatabaseOnboardingForm.exampleCompanyAssetTrackerName
02/15/2026
User avatar bram2w

String added in the repository
Create a product roadmap with Initiatives, Features, Owners, Status, Priority, Target quarter, and release notes.
 
aiDatabaseOnboardingForm.exampleProductRoadmapPrompt
02/15/2026
Browse all translation changes