Translation Information

Project website https://wiki.ubuntu.com/Ayatana
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/AyatanaIndicators/ayatana-indicator-power.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 08d68ba
wdggg authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ayatana-indicators/power-applet/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/zh_CN.po
Committed changes 5 days ago
Options for when to show battery status. Valid options are "present", "charge", and "never".
关于何时显示电池状态的选项. 选项有 "总是显示", "充电时显示", "从不显示".
a week ago
The Ayatana Power Indicator does not support evoking the
power settings dialog of your desktop environment, yet.

Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-power/issues
Ayatana电源指示器暂不支持调用您的桌面环境下的电源设置对话框.

请将此情况报告给开发者:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-power/issues
a week ago
The Ayatana Power Indicator does not support evoking the
power statistics application of your desktop environment, yet.

Please report this to the developers at:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-power/issues
Ayatana电源指示器暂不支持调用您的桌面环境下的耗电统计程序.

请将此情况报告给开发者:
https://github.com/ArcticaProject/ayatana-indicator-power/issues
a week ago
Warning
警告
a week ago
Battery settings…
电池设置…
a week ago
Warning: Heavy use can damage the LED!
警告: 过量使用会损坏LED灯!
a week ago
Flashlight
闪光灯
a week ago
Adjust brightness automatically
自动调整亮度
a week ago
Power Settings…
电源设定…
a week ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 49 194 1,249
Translated 100% 49 194 1,249
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 2% 1 1 7

Last activity

Last change May 24, 2020, 7:45 a.m.
Last author wdggg

Activity in last 30 days

Activity in last year