Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
1,642 5,231 33,544 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
483 1,491 10,111 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
1,159 3,740 23,433 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
1,148 3,645 22,887 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
11 95 546 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
17 64 356 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
1,153 3,721 23,300 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
2 4 23 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
2 4 23 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
2 4 23 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 4 34 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | www.aseprite.org |
---|---|
Project maintainers | dacap |
Translation license | Creative Commons Attribution 4.0 International |
Contributor agreement |
Individual Contributor License Agreement ("Agreement") V4.0In order to clarify the intellectual property license granted with Contributions from any person or entity, Igara Studio S.A. ("Igara") must have a Contributor License Agreement ("CLA") on file that has been signed by each Contributor, indicating agreement to the license terms below. This license is for your protection as a Contributor as well as the protection of Igara and its users; it does not change your rights to use your own Contributions for any other purpose. You accept and agree to the following terms and conditions for Your present and future Contributions submitted to Igara. Except for the license granted herein to Igara and recipients of software distributed by Igara, You reserve all right, title, and interest in and to Your Contributions.
|
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/aseprite/strings
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Update Filipino translation
95c390f2d
kents00 authored 4 days ago |
Last commit in Weblate |
Update Norwegian Nynorsk translation
3e7eb0509
vinjardrage authored 14 hours ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/aseprite/aseprite/
|
File mask | *.ini |
Monolingual base language file | en.ini |
Translation file |
Download
uk.ini
|
Last change | April 24, 2024, 7:41 p.m. |
Last author | David Capello |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,642 | 5,231 | 33,544 | |||
Translated | 29% | 483 | 28% | 1,491 | 30% | 10,111 |
Needs editing | 1% | 11 | 1% | 95 | 1% | 546 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 2 | 1% | 4 | 1% | 23 |
Strings with suggestions | 1% | 17 | 1% | 64 | 1% | 356 |
Untranslated strings | 69% | 1,148 | 69% | 3,645 | 68% | 22,887 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
dacap
Resource updated |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|
Veydzher
Translation added |
|
Veydzher
Translation added |
|
Veydzher
Translation added |
|
Veydzher
Translation added |
|
Veydzher
Translation added |
|
Veydzher
Translation added |
|
1,642 | File in original format as translated in the repository | INI file | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,642 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
1,159 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
uk.ini
” file was enforced. 2 weeks ago