Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Aseprite CC-BY-4.0 14% 1,408 4,289 26,733 1,407 1 4 0
Glossary Glossary CC-BY-4.0 0% 17 17 118 17 0 0 0

Overview

Project website www.aseprite.org
Project maintainers User avatar dacap
Translation license CC-BY-4.0 Aseprite Glossary
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,659 5,248 33,662
Translated 14% 234 17% 942 20% 6,811
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 14
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 1% 4 1% 35 1% 240
Untranslated strings 85% 1,424 81% 4,302 79% 26,837
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,948 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,248
Hosted words
1,659
Hosted strings
14%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+14%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Changes committed 8 days ago
User avatar cashew-olddew

Marked for edit

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to Next Tab
Mergi la Următorul
8 days ago
User avatar cashew-olddew

Translation added

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to Next Tab
Mergi la Următorul
8 days ago
User avatar cashew-olddew

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to Next Tab
Mergi la Următorul
8 days ago
User avatar cashew-olddew

Translation added

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to Next Tab
Mergi la Următorul
8 days ago
User avatar cashew-olddew

Translation added

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to Next Layer
Mergi la Următorul Strat
8 days ago
User avatar cashew-olddew

Translation added

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to Next Frame with same tag
Mergi la Urmatorul Cadru cu aceași etichetă
8 days ago
User avatar cashew-olddew

Translation added

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to Next Frame
Mergi la Urmatorul Cadru
8 days ago
User avatar cashew-olddew

Translation added

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to Last Frame In Tag
Mergi la Ultimul Cadru În Etichetă
8 days ago
User avatar cashew-olddew

Translation changed

  1. Aseprite
  2. Aseprite
  3. Romanian
Go to First Frame In Tag
Mergi la Primul Cadru În Etichetă
8 days ago
Browse all changes for this language